Results for pordenone translation from Swedish to Italian

pordenone
pordenone

seleco formenti spa - pordenone, italien.
seleco formenti spa - pordenone, italia

4.2.1998 stöd till företaget seleco spa de pordenone 16.9.1998 stöd till ente poste italiane
4.2.98 aiuli a favore della società seleco s.p.a. di pordenone

1.3.128 kommissionens beslut om stödet till elektronikföretaget seleco spa i pordenone (fri­uli­venezia giulia).
adozione da parte della commissione in data 4 febbraio. nell'ambito della procedura aperta nel quadro dell'articolo 93, paragrafo 2, del trattato ce, le autorità portoghesi hanno modificato in modo sostanziale il loro progetto di aiuto.

1.2.51 kommissionens beslut om stödet till elektronikföretaget seleco spa i pordenone (friuli-venezia giulia).
decisioni di avviare la procedura di cui all'articolo 88, paragrafo 2, dell trattato ce

benämning: stöd till skadade jordbruksområden (sommaren 2003 och sommaren 2004, hagel och tornado, provinserna trieste, pordenone och udine)
titolo: interventi nelle zone agricole danneggiate (estate del 2003 e del 2004, grandine e tromba d'aria, province di trieste, pordenone e udine)

□ 61,8 miljoner ecu för uppförande av en på­och avfart till motorvägen mellan pordenone (venetien) och conegliano (venetien).
d 15,7 milioni di ecu per l'ammodernamen­to e l'adeguamento tecnico di impianti di raccolta e di trattamento delle acque di sca­rico nella renania del nord ­ vestfalia;

den beviljande myndighetens namn och adress -enligt artikel 4 i regionallag nr 3 av den 25 januari 2002 beviljas stöden av de fyra provinsmyndigheterna i den självstyrande regionen friuli – venezia giulia (gorizia, pordenone, trieste och udine). ansvaret för planering, vägledning, samordning och tillsyn samt förbindelserna med eu åligger däremot regione autonoma friuli – venezia giulia direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione servizio per gli incentivi alla cooperazione via giulia 75/1 – i-34126 trieste tfn 040 377 48 55 – e-post: dir.art.coop@regione.fvg.it -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -in base alla legge regionale 25 gennaio 2002, n. 3, art. 4, gli aiuti sono concessi dalle quattro amministrazioni provinciali presenti sul territorio della regione autonoma friuli — venezia giulia (gorizia, pordenone, trieste e udine). le competenze in materia di programmazione, indirizzo, coordinamento e vigilanza, nonché quelle attinenti ai rapporti con l'unione europea, sono invece attribuite a: regione autonoma friuli — venezia giulia direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione servizio per gli incentivi alla cooperazione via giulia 75/1 — i-34126 trieste tel. (040) 377 48 55 — posta el. dir.art.coop@regione.fvg.it -