Results for praktiskt taget translation from Swedish to Italian

praktiskt taget olöslig
praticamente insolubile

det är praktiskt taget omöjligt.
e' praticamente impossibile.

praktiskt taget olösligt i etanol
praticamente insolubile in etanolo

praktiskt taget olöslig i vatten.
praticamente insolubile in acqua.

dricksvattenförsörjningen kommer praktiskt taget att tredubblas.
se sì considera che il progetto potrà portare ad un considerevole risparmio energetico, i suoi benefici saranno ancora più evidenti.

kommissionen utförde praktiskt taget inga veteri-
ma dall'aprile 1996 le cose sono giustamente cambiate.

b) praktiskt taget fria från oorganiska orenheter.
articolo 41. gli unici ingredienti che possono essere aggiunti ai pomodori pelati sono i seguenti:

produkten ska vara praktiskt taget fri från föroreningar.
tale prodotto deve risultare praticamente esente da sostanze estranee

luktfri, praktiskt taget färglös, oljig vätska
liquido oleoso inodore, praticamente incolore

laserspårningen är följsam på praktiskt taget alla ytor*.
grazie al tracciamento laser preciso e ininterrotto su qualsiasi superficie*, niente ti potrà rallentare.

praktiskt taget fri från skador orsakade av skadegörare,
_ praticamente privi di attacchi di parassiti;

rena, praktiskt taget fria från synliga främmande beståndsdelar,
puliti, praticamente esenti da corpi estranei visibili,

persikor i sockerlag skall vara praktiskt taget fria från
le pesche in conserva devono essere praticamente esenti da:

rena och praktiskt taget fria från synliga främmande beståndsdelar,
_ pulite, praticamente prive di sostanze estranee visibili,

vita praktiskt taget luktfria kristaller eller kristallint pulver
cristalli o polvere bianchi, praticamente inodori

vitt till benvitt, praktiskt taget luktfritt, kristallint pulver.
polvere cristallina da bianca a biancastra, praticamente inodore

värre ändå, ämnet fördes praktiskt taget inte alls på tal.
l'unione europea deve mirare ad un maggiore coordinamento delle politiche dell'occupazione e ad una politica macroeconomica indirizzata alla crescita.

praktiskt taget täckta av dagghinnan (beroende på sorten),
_ praticamente ricoperte di pruina secondo la varieta,

ett praktiskt taget färglöst, vitt kristallint pulver med sötsur smak.
polvere bianca cristallina, praticamente incolore e di sapore agrodolce.

praktiskt taget fria från skador orsakade av skadedjur eller sjukdomar,
_ praticamente immuni da attacchi di parassiti o di malattie,