Results for produktkategori translation from Swedish to Italian

produktkategori
categoria di prodotto

produktkategori(er)
categoria(e) di prodotti

kemisk produktkategori
categoria dei prodotti chimici

- produktkategori 115: 51 %
- categoria di prodotti 115: 51 %

produktkategori(er) [1]
categoria o categorie di prodotti [1]

minsta antalet prov per produktkategori
numero minimo di campioni per categoria di prodotti

påverkanskategorierna fastställs enligt produktkategori.
le categorie di impatto sono fissati per categoria di prodotto.

detta åtgärder kan justeras efter produktkategori.
queste misure possono essere differenziate secondo le categorie di prodotti.

all relevant information om den produktkategori som avses.
tutte le pertinenti informazioni sulla categoria di prodotti considerata,

skatten är specifik för varje produktkategori. duktkategori.
finora non si sono registrate particolari tensioni sul mercato valutario.

- totalt förutfastställt bidragsbelopp i ecu efter produktkategori.
- l'importo totale in ecu della restituzione prefissata per categoria.

d) totalt förutfastställt bidragsbelopp i euro efter produktkategori.
d) l'importo totale in euro della restituzione prefissata per categoria.

- två eller flera partier av samma produktkategori, eller
- più partite della stessa categoria di prodotti, o

avgiftssatserna får variera mellan 0,1 och 5% beroende på produktkategori;
le aliquote applicabili potranno variare, secondo le categorie di prodotti fra lo 0,1 % e il 5 %;

talan om fördragsbrott skall således ogillas såvitt avser denna produktkategori.
a tal riguardo, occorre constatare, in limine, che la rintracciabilità dei prodotti soggetti al programma dbes era una condizione essenziale del buon funzionamento di tale programma nell'intento di tutelare la salute.

%quot%dessa åtgärder kan justeras efter produktkategori och bestämmelseland%quot%.
« queste misure possono essere differenziate per categoria di prodotti e per destinazione. »

- alla relevanta uppgifter om den planerade produktkategorin,
- tutte le pertinenti informazioni sulla categoria di prodotti considerata,