Results for reproduktionstoxicitet translation from Swedish to Italian

reproduktionstoxicitet
tossicità riproduttiva

11 reproduktionstoxicitet
tossicità sull' apparato riproduttivo

jn l reproduktionstoxicitet
non è possibile escludere completamente un rischio per gli esseri umani dal momento che il potenziale di immunosoppressione locale nell’ uso a lungo termine di tacrolimus unguento è sconosciuto.

karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionstoxicitet:
carcinogenesi, mutagenesi, compromissione della fertilità:

undersökning av reproduktionstoxicitet på två generationer
studio della tossicità per la riproduzione su due generazioni

8.10 reproduktionstoxicitet och kronisk toxicitet
8.10 tossicità sulla riprodu zione

data från djurförsök gällande reproduktionstoxicitet saknas.
non sono disponibili dati sulla tossicità riproduttiva negli animali.

potentialen för reproduktionstoxicitet bedömdes hos råttor och kaniner.
11 il potenziale di tossicità riproduttiva è stato valutato nel ratto e nel coniglio.

djurstudier har visat reproduktionstoxicitet (se avsnitt 5. 3).
gli studi negli animali hanno mostrato tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).

djurstudier av reproduktionstoxicitet är ofullständiga (se avsnitt 5. 3).
gli studi di tossicità riproduttiva in animali sono incompleti (vedi sezione 5.3).

reproduktionstoxicitet teratologistudier har utförts på två djurarter båda med subkutan administrering.
tossicità riproduttiva gli studi di teratologia sono stati effettuati in due specie, entrambi impiegando la somministrazione sottocutanea.

studier på djur har visat reproduktionstoxicitet (se avsnitt 5. 3).
gli studi condotti sugli animali hanno evidenziato una tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).

reproduktionstoxicitet, kategori 1a, 1b och 2, och effekter på eller via amning
tossicità per la riproduzione, categoria 1a, 1b, 2 e effetti sulla lattazione o attraverso la lattazione

studier på råtta har visat på reproduktionstoxicitet (se avsnitt 5. 3).
studi condotti nei ratti hanno dimostrato una tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).

djurstudier har visat reproduktionstoxicitet, inklusive fostermissbildningar (se avsnitt 5. 3).
gli studi sugli animali hanno evidenziato tossicità riproduttiva, incluse malformazioni fetali (vedere paragrafo 5.3).

i djurstudier passerade micafungin placentabarriären och reproduktionstoxicitet sågs (se avsnitt 5. 3).
in studi condotti su animali micafungin ha attraversato la barriera placentare ed è stata osservata tossicità riproduttiva (vedere paragrafo 5.3).

djurstudier har visat reproduktionstoxicitet inkluderande uttalade teratogena effekter (se avsnitt 5. 3).
gli studi di efavirenz condotti su animali hanno evidenziato una tossicità riproduttiva che comprende marcati effetti teratogeni (vedere paragrafo 5.3).