Results for sbrinz translation from Swedish to Italian

sbrinz
sbrinz

emmentaler, gruyère och ost från sbrinz kan omfattas av nedsatt tull vid import till gemenskapen under förutsättning att bestämmelsen om minimipris följs.
a motivo delle restrizioni sanitarie sull'importazione di frattaglie originarie di diversi paesi dell'america del sud, frodi del ge nere presentano gravi rischi dal punto di vista della sanità del patrimonio zootecnico (rischio di propagazione dell'afta epizootica), a prescindere dai gravissimi rischi di ordine finanziario in quanto, in caso di infezione, gli stati membri e la comunità dovrebbero sostenere l'onere dell'eradicazione della malattia.

04062010 och 04062090 -riven eller pulveriserad ost av alla slag dessa undernummer omfattar följande: 1.riven ost, som i allmänhet används som smaktillsats eller för andra ändamål inom livsmedelsindustrin. riven ost erhålls oftast från hård ost (t.ex. grana, parmigiano reggiano, emmentaler, reggianito, sbrinz, asiago, pecorino). dessa ostar kan delvis vara torkade för att säkra längsta möjliga hållbarhet.denna klassificering omfattar även ost som har klumpats ihop efter rivning.2.pulveriserad ost, som vanligtvis används inom livsmedelsindustrin. pulveriserad ost framställs av alla slags ostar som antingen har gjorts flytande och därefter pulvriserats, eller reducerats till en pasta, torkats och rivits. -
04062010 e 04062090 -formaggi grattugiati o in polvere, di tutti i tipi rientrano in queste sottovoci: 1.i formaggi grattugiati, usati generalmente come condimenti oppure per altri usi nell'industria alimentare. il più spesso essi vengono ottenuti partendo da formaggi a pasta dura (in particolare, grana, parmigiano reggiano, emmental, reggianito, sbrinz, asiago, pecorino, ecc.). questi formaggi possono essere parzialmente disidratati al fine di permettere la più lunga conservazione possibile.sono classificati qui i formaggi, che una volta grattugiati, si sono agglomerati;2.i formaggi in polvere, usati generalmente nell'industria alimentare. essi vengono ottenuti partendo da formaggi di ogni specie, che sono stati liquefatti e poi polverizzati oppure ridotti in pasta, essiccati e macinati. -