Results for skyddade translation from Swedish to Italian

skyddade arter
specie protetta

skyddade capellas från fukt
protegé i capella dall umidita

register över skyddade särarter
albo delle attestazioni di specificità

d skyddade platser: information.
d società dell'informazione nel quadro della politica di sviluppo: adozione di una posizione congiunta (—» punto 1.3.109).

windows skyddade filer (wfp)
visualizza i file protetti di windows

7.göra skyddade områdenallmänt tillgängliga
7.rendere le zone protetteaccessibili a tutti.

skyddade vilda djur och växter:
«specie animali o vegetali selvatiche protette»:

a) blandning av skyddade cidersorter.
a) miscela di sidri naturali protetti

# betyder skyddade (protected) attribut
# sta per attributi protetti

endast skyddade verkstäder får delta*.
la partecipazione è limitata ai laboratori per lavoratori con disabilità*.

iv) fordringar avseende sakrättsligt skyddade tillgångar.
iv) crediti rispetto ad attivi sui quali gravano diritti reali,

ledamöternas immunitetsrättigheter, exempelvis, förblir naturligtvis skyddade.
i diritti all' immunità di cui godono i deputati, per esempio, restano ovviamente tutelati.

musikaliska verk: alla musikaliska verk eller andra skyddade alster.
b) "opere musicali": un'opera musicale o altro materiale protetto;

skyddad vuxen
maggiorenne sottoposto a regime di protezione