Results for systemexponeringen translation from Swedish to Italian

systemexponeringen av pegaptanib förväntas vara mycket låg efter okulär administrering.
si prevede che l’ esposizione sistemica a pegaptanib dopo somministrazione oculare sia molto bassa.

Övervakning av dalvärdena i helblod ger därför en god skattning av systemexponeringen.
il monitoraggio dei livelli ematici di valle rappresenta quindi una stima attendibile dell' esposizione sistemica al farmaco.

systemexponeringen var 3 till 4 gånger gånger högre än terapeutiska doser hos människa.
18 l’esposizione sistemica è risultata 3-4 volte maggiore di quella ottenuta con le dosi terapeutiche raccomandate per l’uomo.

den lägre systemexponeringen för timolol efter tillförsel av azarga är inte kliniskt relevant.
l’esposizione sistemica minore al timololo in seguito a somministrazione di azarga non è clinicamente rilevante.

efter okulär administrering är systemexponeringen för bimatoprost mycket låg utan någon ackumulering med tiden.
dopo somministrazione oculare, l’ esposizione sistemica al bimatoprost è molto bassa, senza fenomeni di accumulo nel tempo.

andra möjliga interaktioner som kan öka systemexponeringen för takrolimus prokinetiska medel såsom metoklopramid och cisaprid.
altre interazioni potenziali che possono aumentare l’ esposizione sistemica a tacrolimus agenti procinetici quali metoclopramide e cisapride.

det bör noteras att systemexponeringen hos hanråttor var lägre än terapeutisk exponering hos människa vid 40 mg doser.
deve essere notato che l’ esposizione sistemica nei roditori maschi è risultata minore dell’ esposizione terapeutica nell’ uomo con 40 mg.

vid dag 4 var systemexponeringen för de båda beredningarna, mätt som dalvärden, jämförbar hos både njur - och levertransplantationspatienter.
al giorno 4, l’ esposizione sistemica, misurata sulla base dei livelli di valle, risulta simile per entrambe le formulazioni sia per i pazienti con trapianto di rene che per quelli con trapianto di fegato.

f systemexponeringen är låg (< 1, 0 ng/ ml) vid lokal behandling med takrolimus och det är osannolikt
l’ esposizione sistemica a seguito dell’ applicazione topica dell’ unguento di tacrolimus è bassa (< 1,0 ng/ ml) ed è improbabile che sia influenzata dall’ uso concomitante di n

systemexponeringen vid denna dos var ungefär hälften av den kliniska exponeringen vid rekommenderad dos (2 g/ dygn).
questa dose ha comportato un’ esposizione sistemica di circa 0,5 volte quella osservata in clinica utilizzando la dose raccomandata di 2 g/ die.

distribution eftersom systemexponeringen är låg med takrolimus salva bedöms den höga plasmaproteinbindingen (> 98, 8%) inte vara av klinisk relevans.
8 distribuzione a causa della bassa esposizione sistemica di tacrolimus unguento, l’ elevato legame di tacrolimus (> 98,8%) con le proteine del plasma non è considerato clinicamente rilevante.

10 systemexponeringen (cmax) i råttor var 3, 5 gånger högre i dessa parenterala studier än den maximala exponeringen efter inhalation.
sulla base dei valori di cmax nei ratti, l’ esposizione sistemica negli studi con somministrazione parenterale era di circa 3,5 volte più elevata della massima esposizione ottenibile dopo inalazione.

systemexponeringen vid denna dos var 2 – 3 gånger högre än den kliniska exponeringen vid rekommenderad dos (2 g/ dygn).
questa dose ha comportato un’ esposizione sistemica di 2-3 volte quella osservata in clinica utilizzando la dose raccomandata di 2 g/ die.

sambandet mellan dalvärdena för takrolimus (c24) och systemexponeringen (auc0- 24) är likvärdigt för advagraf och prograf.
la relazione tra i livelli di valle di tacrolimus (c24) e l’ esposizione sistemica (auc0-24) è simile tra le due formulazioni advagraf e prograf.

sambandet mellan dalvärdena för takrolimus (c24) och systemexponeringen (auc0- 24) för advagraf är likvärdigt med det för prograf.
la relazione tra i livelli di valle di tacrolimus (c24) e l’ esposizione sistemica (auc0-24) per advagraf è simile a quella di prograf.

11 ggr klinisk systemexponering vid maximal rekommenderad dosering (auc vid steady state).
sono stati osservati segni di tossicità sullo sviluppo, compresi una ritardata ossificazione fetale dose dipendente e possibili effetti teratogeni, nei ratti a dosi risultanti da esposizioni subterapeutiche (sulla base dell' auc) e nei conigli a dosi risultanti da una esposizione da 3 a 11 volte l' auc media allo steady state alla dose massima clinica raccomandata.