Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typgodkännandemärket består av
il marchio di omologazione cee è costituito:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
eg-typgodkännandemärket skall bestå av
il marchio di omologazione ce avrà le seguenti caratteristiche:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
typgodkännandemärket skall bestå av följande:
il marchio di omologazione si compone di:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
typgodkännandemärket skall vara lättläsligt och outplånligt.
il marchio di omologazione deve risultare chiaramente leggibile e indelebile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
typgodkännandemärket måste vara tydligt läsbart och outplånligt.
il marchio di omologazione deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
4.6 typgodkännandemärket skall vara lätt läsbart och outplånligt.
4.6. il marchio di omologazione deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
typgodkännandemärket skall placeras nära eller på tillverkarens typskylt.
il marchio di omologazione è apposto in prossimità della o sulla targhetta recante i dati d’identificazione del veicolo affissa dal costruttore.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
5.6 typgodkännandemärket skall vara tydligt läsbart och outplånligt.
5.6 il marchio di omologazione deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
23.6 typgodkännandemärket och tilläggssymbolen skall vara tydligt läsbara och outplånliga.
23.6 il marchio di omologazione e il simbolo supplementare saranno chiaramente leggibili e indelebili.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det ursprungliga ’e’- eller ’e’-typgodkännandemärket och typgodkännandenumret skall avlägsnas.
il marchio e il numero di omologazione di origine «e» od «e» devono essere eliminati.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ett internationellt typgodkännandemärke, bestående av
marchio di omologazione internazionale composto da:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: