Results for värdepappersinnehavarna translation from Swedish to Italian

uppgift om antal och slag av värdepapper som erbjuds av var och en av de säljande värdepappersinnehavarna.
numero e classe degli strumenti finanziari offerti da ciascuno dei possessori degli strumenti finanziari che procedono alla vendita.

uppgift om de investeringsrestriktioner som, i förekommande fall, gäller för företaget för kollektiva investeringar och angivande av hur värdepappersinnehavarna kommer att informeras om de åtgärder som investeringsförvaltaren kommer att vidta vid en eventuell överträdelse av dessa restriktioner.
indicazione delle restrizioni all’investimento applicabili all’organismo di investimento collettivo, se del caso, e delle modalità in base alle quali i possessori di strumenti finanziari verranno informati delle azioni che il gestore intraprenderà in caso di violazione di dette restrizioni.

förslaget syftar till att skydda värdepappersinnehavarnas intressen i bolag, när dessa bolag är föremål för ett uppköpserbjudande.
la relazione ferber, invece, ne peggiora gli effetti, privilegiando gli interessi dei monopolisti e dei sindacati, a scapito dell'occupazione.