Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar.
大水は彼らをおおい、彼らは石のように淵に下った。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
femton alnar högt steg vattnet över bergen, så att de övertäcktes.
水はその上、さらに十五キュビトみなぎって、山々は全くおおわれた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och vattnet steg mer och mer över jorden, och alla höga berg allestädes under himmelen övertäcktes.
水はまた、ますます地にみなぎり、天の下の高い山々は皆おおわれた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han ledde dem säkert, så att de icke behövde frukta; men deras fiender övertäcktes av havet.
彼らを安らかに導かれたので彼らは恐れることがなかった。しかし海は彼らの敵をのみつくした。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keruberna höllo nämligen sina vingar utbredda över den plats där arken stod, så att arken och dess stänger ovantill övertäcktes av keruberna.
ケルビムは翼を箱の所の上に伸べていたので、ケルビムは上から箱とそのさおをおおった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- nej, den är övertäckt.
ドアも見えない 隠れてる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: