Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vakna, ugglan.
フクロウじいさん！ 起きて！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vakna, ugglan!
フクロウおじいさん！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vakna, ugglan.
フクロウおじさん！ なんだね？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugglan, uven tinsemetfågeln,
ふくろう、みみずく、むらさきばん、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ugglan, dykfågeln, uven,
ふくろう、う、みみずく、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ugglan var ingen läckerhet precis.
フクロウは飽きた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ugglan. kommer du inte ihåg mig?
こんにちは、フクロウおじさん 僕を覚えている？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugglan heter eva, spaning och analys.
ふくろうは「エバ」諜報と分析を行う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
har du fortfarande den ugglan som jag skickade från tyskland?
ドイツから送った鳥を まだ持ってる?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: