Results for vattenflöden translation from Swedish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Japanese

Info

Swedish

vattenflöden

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Japanese

Info

Swedish

kan du upphöja din röst till molnen och förmå vattenflöden att övertäcka dig?

Japanese

あなたは声を雲にあげ、多くの水にあなたをおおわせることができるか。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ja, av ett mörker där du intet ser, och av vattenflöden som övertäcka dig.

Japanese

あなたの光は暗くされ、あなたは見ることができない。大水はあなたをおおうであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att begynna träta är att släppa ett vattenflöde löst; håll därför inne, förrän kivet har brutit ut.

Japanese

争いの初めは水がもれるのに似ている、それゆえ、けんかの起らないうちにそれをやめよ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,899,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK