Results for tröstar translation from Swedish to Korean

hör du inte att jag tröstar dig?
도와줄 수 없소

jag vill löpa dina buds väg, ty du tröstar mitt hjärta.
나 는 주 의 종 이 오 니 깨 닫 게 하 사 주 의 증 거 를 알 게 하 소

"vi tänker på de som sörjer och tröstar dem i deras förlust."
"또한 사람들을 애도의 부탁을 들어보세요. "편안하고 그들의 손실이다.

jag tänker på dina domar i forna tider, herre, och jag varder tröstar.
주 의 이 름 을 사 랑 하 는 자 에 게 베 푸 시 던 대 로 내 게 돌 이 키 사 나 를 긍 휼 히 여 기 소

men gud, som tröstar dem som äro betryckta, han tröstade oss genom titus' ankomst,
그 러 나 비 천 한 자 들 을 위 로 하 시 는 하 나 님 이 디 도 의 옴 으 로 우 리 를 위 로 하 셨 으

såsom en moder tröstar sin son, så skall jag trösta eder; ja, i jerusalem skolen i få tröst.
어 미 가 자 식 을 위 로 함 같 이 내 가 너 희 를 위 로 할 것 인 즉 너 희 가 예 루 살 렘 에 서 위 로 를 받 으 리

han som tröstar oss i all vår nöd, så att vi genom den tröst vi själva undfå av gud kunna trösta dem som äro stadda i allahanda nöd.
우 리 의 모 든 환 난 중 에 서 우 리 를 위 로 하 사 우 리 로 하 여 금 하 나 님 께 받 는 위 로 로 써 모 든 환 난 중 에 있 는 자 들 을 능 히 위 로 하 게 하 시 는 이 시 로

jag, jag är den som tröstar eder. vem är då du, att du fruktar för dödliga människor, för människobarn som bliva såsom torrt gräs?
가 라 사 대 너 희 를 위 로 하 는 자 는 나 여 늘 나 여 늘 너 는 어 떠 한 자 이 기 에 죽 을 사 람 을 두 려 워 하 며 풀 같 이 될 인 자 를 두 려 워 하 느

gör ett tecken med mig, så att det går mig väl; och må de som hata mig se med blygd att du, o herre, hjälper mig och tröstar mig.
은 총 의 표 징 을 내 게 보 이 소 서 그 러 면 나 를 미 워 하 는 저 희 가 보 고 부 끄 러 워 하 오 리 니 여 호 와 여, 주 는 나 를 돕 고 위 로 하 심 이 니 이

jublen, i himlar, och fröjda dig, du jord, och bristen ut i jubel, i berg; ty herren tröstar sitt folk och förbarmar sig över sina betryckta.
하 늘 이 여 ! 노 래 하 라 땅 이 여 ! 기 뻐 하 라 산 들 이 여 ! 즐 거 이 노 래 하 라 여 호 와 가 그 백 성 을 위 로 하 였 은 즉 그 고 난 당 한 자 를 긍 휼 히 여 길 것 임 이 니

på den tiden skall du säga: »jag tackar dig, herre, ty väl var du vred på mig, men din vrede har upphört, och du tröstar mig.
그 날 에 네 가 말 하 기 를 여 호 와 여 주 께 서 전 에 는 내 게 노 하 셨 사 오 나 이 제 는 그 노 가 쉬 었 고 또 나 를 안 위 하 시 오 니 내 가 주 께 감 사 하 겠 나 이 다 할 것 이 니

- ...tröstande.
- 편하다?