Trying to learn how to translate from the human translation examples.
blå himmel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
himmel
caelum
Last Update: 2015-05-22 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
blå
caeruleus
Last Update: 2015-02-27 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
blå moki
latridopsis ciliaris
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
blå staksill
bbh
i begynnelsen skapade gud himmel och jord.
in principio creavit deus caelum et terra
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
min hjälp kommer från herren, som har gjort himmel och jord.
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale
himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
himmelen är herrens himmel, och jorden har han givit åt människors barn.
o domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula me
jag skall krossa eder stolta makt. jag skall låta eder himmel bliva såsom järn och eder jord såsom koppar.
et conteram superbiam duritiae vestrae daboque caelum vobis desuper sicut ferrum et terram aenea
johannes' döpelse, var den från himmelen eller från människor?»
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
