Results for fånga ljuset translation from Swedish to Latin

ljuset
lux

fånga dagen
captis tempus

sanningen är ljuset
veritas est lux

ljuset kommer i från norr
ab lumen venit

icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset.
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin

se därför till, att ljuset som du har i dig icke är mörker.
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin

och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed.
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun

och gud såg att ljuset var gott; och gud skilde ljuset från mörkret.
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra

ljuset skall förmörkas i hans hydda, och lampan slockna ut för honom.
lux obtenebrescet in tabernaculo illius et lucerna quae super eum est extinguetu

vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,
in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si

det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen.
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

och det skall ske på den dagen att ljuset skall bliva borta, ty himlaljusen skola förmörkas.
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

då insåg jag att visheten väl har samma företräde framför dårskapen, som ljuset har framför mörkret:
et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri

och om jag sade: »mörker må betäcka mig och ljuset bliva natt omkring mig»,
cadent super eos carbones in igne deicies eos in miseriis non subsisten

men alltsammans bliver uppenbart, när det avslöjas genom ljuset. ty varhelst något bliver uppenbart, där är ljus.
omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es

ljus
lux