Results for fångade translation from Swedish to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Latin

Info

Swedish

fångade

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

många av dem skola stupa därpå, de skola falla och krossas, de skola snärjas och varda fångade.

Latin

et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och i hopp att de så skola bliva nyktra och därigenom befrias ur djävulens snara; ty av honom äro de fångade, så att de göra hans vilja

Latin

et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och simson gick bort och fångade tre hundra rävar; sedan tog han facklor, band så ihop två och två rävar med svansarna och satte in en fackla mitt emellan de två svansarna.

Latin

perrexitque et cepit trecentas vulpes caudasque earum iunxit ad caudas et faces ligavit in medi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och david säger: »må deras bord bliva dem till en snara, så att de bliva fångade; må det bliva dem till ett giller, så att de få sin vedergällning.

Latin

et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hedningarna hava sjunkit ned i den grav som de grävde; i det nät som de lade ut har deras fot blivit fångad.

Latin

exultabo in salutari tuo infixae sunt gentes in interitu quem fecerunt in laqueo isto quem absconderunt conprehensus est pes eoru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,419,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK