Results for förvara translation from Swedish to Latin

tag emot undervisning av hans mun, och förvara hans ord i ditt hjärta.
suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu

så förstår herren att frälsa de gudfruktiga ur prövningen, men ock att under straff förvara de orättfärdiga till domens dag.
novit dominus pios de temptatione eripere iniquos vero in diem iudicii cruciandos reservar

ty prästens läppar skola förvara kunskap, och undervisning skall man hämta ur hans mun; han är ju herren sebaots sändebud.
labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus domini exercituum es

och samuel sade till kocken: »giv hit det stycke som jag gav dig, och som jag sade att du skulle förvara hos dig.»
dixitque samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud t

om någon giver åt en annan penningar eller gods att förvara, och detta bliver stulet ur hans hus, så skall tjuven, om han ertappas, giva dubbel ersättning.
si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum redde

»jag skall höra vad du har att säga, när också dina anklagare hava kommit tillstädes.» och så bjöd han att man skulle förvara honom i herodes' borg.
audiam te inquit cum et accusatores tui venerint iussitque in praetorio herodis custodiri eu

då gjorde man såsom herren hade bjudit mose, och aron ställde det framför vittnesbördet till att förvaras.
sicut praecepit dominus mosi posuitque illud aaron in tabernaculo reservandu