Results for fast translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

fast

Latin

solidum

Last Update: 2011-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

fast form

Latin

solidum

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sakrätt i fast egendom

Latin

jus in re

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta är ett fast ord och i allo värt att mottagas.

Latin

fidelis sermo et omni acceptione dignu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.

Latin

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hans hjärta är fast såsom sten, fast såsom bottenstenen i kvarnen.

Latin

cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

såsom att binda slungstenen fast vid slungan, så är det att giva ära åt en dåre.

Latin

sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den rikes skatter äro honom en fast stad, men de armas fattigdom är deras olycka.

Latin

substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eoru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ja, då får du upplyfta ditt ansikte utan skam, du står fast och har intet att frukta.

Latin

tum levare poteris faciem tuam absque macula et eris stabilis et non timebi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den som står fast i rättfärdighet, han vinner liv, men den som far efter ont drager över sig död.

Latin

clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag prisar eder för det att i i alla stycken haven mig i minne och hållen fast vid mina lärdomar, såsom de äro eder givna av mig.

Latin

laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea teneti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ty så säger herren: de snöpta, som hålla mina sabbater och utvälja det mig behagar och stå fast vid mitt förbund,

Latin

quia haec dicit dominus eunuchis qui custodierint sabbata mea et elegerint quae volui et tenuerint foedus meu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är bäst att du håller fast vid det ena, utan att ändå släppa det andra; ty den som fruktar gud finner en utväg ur allt detta.

Latin

bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag skall sätta krokar i dina käftar och låta fiskarna i dina strömmar fastna vid dina fjäll, och så skall jag draga dig upp ur dina strömmar med alla de fiskar i dina strömmar, som hänga fast vid dina fjäll.

Latin

et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis et extraham te de medio fluminum tuorum et universi pisces tui squamis tuis adherebun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fas

Latin

mansio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,719,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK