Results for fly translation from Swedish to Latin

då må de som äro i judeen fly bort till bergen,
tunc qui in iudaea sunt fugiant ad monte

håll dig icke själv för vis; frukta herren, och fly det onda.
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal

mina dagar fly snabbare än vävarens spole; de försvinna utan något hopp.
dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla sp

ja, långt bort skulle jag fly, jag skulle taga härbärge i öknen. sela.
pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes deu

så varen nu gud underdåniga, men stån emot djävulen, så skall han fly bort ifrån eder.
subditi igitur estote deo resistite autem diabolo et fugiet a vobi

de redligas väg är att fly det onda; den som aktar på sin väg, han bevarar sitt liv.
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua

alltså fingo vid pass tre tusen man av folket draga ditupp; men dessa måste fly för ajiterna.
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente

då må de som äro i judeen fly bort till bergen, och de som äro inne i staden må draga ut därifrån och de som äro ute på landsbygden må icke gå ditin.
tunc qui in iudaea sunt fugiant in montes et qui in medio eius discedant et qui in regionibus non intrent in ea

skolen i utse åt eder vissa städer, som i skolen hava till fristäder, till vilka en dråpare som ouppsåtligen har dödat någon må kunna fly.
decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderin

ej ens den snabbaste kan fly undan, ej ens hjälten kan rädda sig. norrut, invid floden frat, där stappla de och falla.
non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen eufraten victi sunt et ruerun

och jag skall låta ditt lands gränser gå från röda havet till filistéernas hav, och från öknen till floden; ty jag skall giva landets inbyggare i eder hand, och du skall förjaga dem, så att de fly för dig.
ponam autem terminos tuos a mari rubro usque ad mare palestinorum et a deserto usque ad fluvium tradam manibus vestris habitatores terrae et eiciam eos de conspectu vestr