Results for hövding translation from Swedish to Latin

och hövding för gersoniternas stamfamilj var eljasaf, laels son.
sub principe eliasaph filio lahe

därnäst gads stam: gads barns hövding eljasaf, reguels son
in tribu gad princeps fuit heliasaph filius duhe

och av efraims barn stam en hövding, kemuel, siftans son;
de tribu ephraim camuhel filius sephta

vidare skolen i taga en hövding ur var stam till att utskifta landet,
et singuli principes de tribubus singuli

därnäst naftali stam: naftali barns hövding ahira, enans son,
de tribu filiorum nepthalim princeps fuit ahira filius hena

och hövding för de kehatitiska släkternas stamfamilj; var elisafan, ussiels son.
princepsque eorum erit elisaphan filius ozihe

av josefs barn: av manasse barns stam en hövding, hanniel, efods son,
filiorum ioseph de tribu manasse hannihel filius epho

se, honom har jag satt till ett vittne för folken, till en furste och hövding för folken.
ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu

bredvid honom skall simeons stam lägra sig: simeons barns hövding selumiel, surisaddais son,
iuxta eum castrametati sunt de tribu symeon quorum princeps fuit salamihel filius surisadda

och hövding för de meraritiska släkternas stamfamilj var suriel, abihails son. de hade sitt läger vid sidan av tabernaklet, norrut.
princeps eorum surihel filius abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntu

ruben skall lägra sig under sitt baner söderut, efter sina häravdelningar: rubens barns hövding elisur, sedeurs son,
in castris filiorum ruben ad meridianam plagam erit princeps elisur filius sedeu

men den som gjorde orätt mot sin landsman stötte bort honom och sade: 'vem har satt dig till hövding och domare över oss?
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no

och med honom tio hövdingar, en hövding för var stamfamilj inom israels alla stammar; var och en av dem var huvudman för sin familj inom israels ätter.
et decem principes cum eo singulos de tribubus singuli

så ock dennes son beera, som tillegat-pilneeser, konungen i assyrien, förde bort i fångenskap; han var hövding för rubeniterna.
beera filius eius quem captivum duxit theglathphalnasar rex assyriorum et fuit princeps in tribu rube

de förde fram såsom sin offergåva inför herrens ansikte sex övertäckta vagnar och tolv oxar: två hövdingar tillhopa en vagn och var hövding en oxe; dessa förde de fram inför tabernaklet.
munera coram domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernacul

på den sjätte dagen hade de samlat dubbelt så mycket av brödet, två gomer för var och en. och menighetens hövdingar kommo alla och omtalade detta för mose.
in die vero sexta collegerunt cibos duplices id est duo gomor per singulos homines venerunt autem omnes principes multitudinis et narraverunt mos