From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hjälp
auxilium: help contents=adiuvantes res
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
fött en man genom herrens hjälp.»
adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.»
salvum fac temet ipsum descendens de cruc
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det är gott att hoppas i stillhet på hjälp från herren.
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han sände dig hjälp från helgedomen, och stödje dig från sion.
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet.
fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
min hjälp kommer från herren, som har gjort himmel och jord.
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kula, kula låt mig se, med hjälp av detta ska något gott ske.
bullet, bullet me vides, hoc ope aliquid boni ventura.c
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
därför fastade vi och sökte hjälp av vår gud, och han bönhörde oss.
ieiunavimus autem et rogavimus deum nostrum pro hoc et evenit nobis prosper
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud, var icke långt ifrån mig; min gud, skynda till min hjälp.
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en väns kärlek består alltid. och en broder födes till hjälp i nöden.
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nej, förvisso gives ingen hjälp för mig, var utväg har blivit mig stängd.
ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
säll är den vilkens hjälp är jakobs gud, den vilkens hopp står till herren, hans gud,
magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herre, herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.
quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med guds hjälp skall jag få prisa hans ord; med herrens hjälp skall jag få prisa hans ord.
quoniam magnificata est usque ad caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad skulle de också kunna gagna mig med sin hjälp, dessa människor som sakna all manlig kraft?
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och juda församlade sig för att söka hjälp hos herren; ja, från alla juda städer kom man för att söka herren.
congregatusque iudas ad precandum dominum sed et omnes de urbibus suis venerunt ad obsecrandum eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vid mitt första försvar inför rätta kom ingen mig till hjälp, utan alla övergåvo mig; må det icke bliva dem tillräknat.
in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
då gingo de fram och väckte honom och sade: »herre, hjälp oss; vi förgås.»
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hjälp oss, du vår frälsnings gud, för ditt namns äras skull; rädda oss och förlåt oss våra synder för ditt namns skull.
vineam de aegypto transtulisti eiecisti gentes et plantasti ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: