Results for korset translation from Swedish to Latin

hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.»
salvum fac temet ipsum descendens de cruc

och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

ty talet om korset är visserligen en dårskap för dem som gå förlorade, men för oss som bliva frälsta är det en guds kraft.
verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est his autem qui salvi fiunt id est nobis virtus dei es

han har nämligen utplånat den handskrift som genom sina stadgar anklagade oss och låg oss i vägen; den har han skaffat undan genom att nagla den fast vid korset.
delens quod adversum nos erat chirografum decretis quod erat contrarium nobis et ipsum tulit de medio adfigens illud cruc

denne som blev given i edert våld, enligt vad gud i sitt rådslut och sin försyn hade bestämt, honom haven i genom män som icke veta av lagen låtit fastnagla vid korset och döda.
hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti

han som är messias, israels konung, han stige nu ned från korset, så att vi få se det och tro.» också de män som voro korsfästa med honom smädade honom.
christus rex israhel descendat nunc de cruce ut videamus et credamus et qui cum eo crucifixi erant conviciabantur e

när de sedan förde bort honom, fingo de fatt en man, simon från cyrene, som kom utifrån marken; på honom lade de korset, för att han skulle bära det efter jesus.
et cum ducerent eum adprehenderunt simonem quendam cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post iesu

och sade: »du som bryter ned templet och inom tre dagar bygger upp det igen, hjälp dig nu själv, om du är guds son, och stig ned från korset.»
et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc

kors
crux