From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samtal
conversationem
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och under samtal med honom trädde petrus in och fann många vara där församlade.
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så kommo de till efesus, och där lämnade paulus dem. själv gick han in i synagogan och gav sig i samtal med judarna.
devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han höll därför i synagogan samtal med judarna och med dem som »fruktade gud», så ock på torget, var dag, med dem som han träffade där
disputabat igitur in synagoga cum iudaeis et colentibus et in foro per omnes dies ad eos qui aderan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och en kvinna som »fruktade gud», en purpurkrämerska från staden tyatira, vid namn lydia, lyssnade till samtalet; och herren öppnade hennes hjärta, så att hon aktade på det som paulus talade.
et quaedam mulier nomine lydia purpuraria civitatis thyatirenorum colens deum audivit cuius dominus aperuit cor intendere his quae dicebantur a paul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: