From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ljus och sanning
luxe et veritas
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanning och rättvisa
tempus fugit
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helga dem i sanningen; ditt ord är sanning.
sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men mig tron i icke, just därför att jag talar sanning.
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty din nåd är inför mina ögon, och jag vandrar i din sanning.
si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty ljusets frukt består i allt vad godhet och rättfärdighet och sanning är.
fructus enim lucis est in omni bonitate et iustitia et veritat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud är ande, och de som tillbedja måste tillbedja i ande och sanning.»
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den äldste hälsar gajus, den älskade brodern, som jag i sanning älskar.
senior gaio carissimo quem ego diligo in veritat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sök förvärva sanning, och avhänd dig henne icke, sök vishet och tukt och förstånd.
veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du har ju behag till sanning i hjärtegrunden; så lär mig då vishet i mitt innersta.
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dessa hata i porten den som försvarar vad rätt är och räkna såsom en styggelse den som talar sanning.
odio habuerunt in porta corripientem et loquentem perfecte abominati sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
led mig i din sanning, och lär mig, ty du är min frälsnings gud; dig förbidar jag alltid.
odivi ecclesiam malignantium et cum impiis non sedeb
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sänd ditt ljus och din sanning; må de leda mig, må de föra mig till ditt heliga berg och till dina boningar,
manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag talar sanning i kristus, jag ljuger icke -- därom bär mitt samvete mig vittnesbörd i den helige ande --
veritatem dico in christo non mentior testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men detta är vad i skolen göra: talen sanning med varandra; domen rätta och fridsamma domar i edra portar.
haec sunt ergo verba quae facietis loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo veritatem et iudicium pacis iudicate in portis vestri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och nu, herre, herre, du är gud, och dina ord äro sanning; och du du har lovat din tjänare detta goda,
nunc ergo domine deus tu es deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona hae
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nåd, barmhärtighet och frid ifrån gud, fadern, och ifrån jesus kristus, faderns son, skall vara med oss i sanning och i kärlek.
sit nobiscum gratia misericordia pax a deo patre et a christo iesu filio patris in veritate et caritat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hören herrens ord, i israels barn. ty herren har sak med landets inbyggare, eftersom ingen sanning och ingen kärlek och ingen guds kunskap finnes i landet.
audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den nakna sanningen
latin
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: