Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därefter sände de bud till isebel och läto säga: »nabot har blivit stenad till döds.»
miseruntque ad hiezabel dicentes lapidatus est naboth et mortuus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tre gånger har jag blivit piskad med spön, en gång har jag blivit stenad, tre gånger har jag lidit skeppsbrott, ett helt dygn har jag drivit omkring på djupa havet.
ter virgis caesus sum semel lapidatus sum ter naufragium feci nocte et die in profundo maris fu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och mose talade detta till israels barn; och de förde ut hädaren utanför lägret och stenade honom. alltså gjorde israels barn såsom herren hade bjudit mose.
locutusque est moses ad filios israhel et eduxerunt eum qui blasphemaverat extra castra ac lapidibus oppresserunt feceruntque filii israhel sicut praeceperat dominus mos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: