Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och under resan hände sig att herren på ett viloställe kom emot honom och ville döda honom.
cumque esset in itinere in diversorio occurrit ei dominus et volebat occidere eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men när vid ett viloställe en av dem öppnade sin säck för att giva foder åt sin åsna, fick han se sina penningar ligga överst i säcken.
apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och sedan kommo till ett viloställe och öppnade våra säckar, då fann var och en av oss sina penningar överst i sin säck, penningarna till deras fulla vikt; dem hava vi nu fört tillbaka med oss.
quibus emptis cum venissemus ad diversorium aperuimus sacculos nostros et invenimus pecuniam in ore saccorum quam nunc eodem pondere reportamu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: