Results for övervakningsstationerna translation from Swedish to Latvian

Övervakningsstationerna ska omfatta de viktigaste jordarterna, gödslingsmetoderna och grödorna.
monitoringa objekti aptver galvenos augsnes tipus, mēslošanas prakses veidus un kultūraugu veidus.

dock visade cirka 15 procent av övervakningsstationerna vid floder en ökande tendens till nitratkoncentrationer under samma period.
tomēr tajā pašā laika periodā aptuveni 15 % no upju monitoringa stacijām uzrādīja nitrātu koncentrācijas pieauguma tendences.

i skottland och wales har över 95 % av övervakningsstationerna genomsnittliga nitrathalter som ligger under 25 mg/l.
skotijā un velsā vairāk nekā 95 % monitoringa objektu vidējā nitrātu koncentrācija ir mazāka par 25 mg/l.

vattenkvalitetsdata från vattendrag under perioden 2000–2003 visar att den genomsnittliga nitrathalten vid övervakningsstationerna inom eurowaternet var 6,9 mg/l.
dati par upju ūdens kvalitāti laikposmā no 2001. līdz 2003. gadam liecināja, ka vidējā vērtība eurowaternet uzraudzības stacijās ir 6,9 mg/l nitrātu.

data om flodernas vattenkvalitet visade att 2005 låg den genomsnittliga nitrathalten under 20 mg/l vid 99 % av provtagningspunkterna och att ingen av övervakningsstationerna överskred 50 mg/l.
dati par upju ūdens kvalitāti attiecībā uz 2005. gadu liecināja, ka vidējā nitrātu koncentrācija 99 % paraugu ņemšanas vietu bija zemāka par 20 mg/l un nevienā monitoringa vietā vidējā vērtība nepārsniedza 50 mg/l nitrātu.

medianhalten i grundvatten 2005 var 24,8 mg/l, med oförändrade halter eller nedåtgående trend vid 74 % av övervakningsstationerna under perioden 2001–2005.
vidējā nitrātu koncentrācija gruntsūdeņos 2005. gadā bija 24,8 mg/l, un laikposmā no 2001. līdz 2005. gadam saglabājās stabilas vai samazināšanās tendences 74 % uzraudzības vietu.

enligt den tredje rapporten om genomförandet av nitratdirektivet var nitrathalterna stabila eller minskande för 72 % av övervakningspunkterna under perioden 1999–2003. nitrathalten i ytvattnet var under samma period stabil eller minskande vid 87 % av övervakningsstationerna för ytvatten.
trešais ziņojums par nitrātu direktīvas īstenošanu norāda, ka laikposmā no 1999. līdz 2003. gadam 72 % gruntsūdeņu monitoringa vietās nitrātu koncentrācija bija nemainīga vai samazinājās; savukārt 87 % virszemes ūdeņu monitoringa vietās virszemes ūdeņos nitrātu koncentrācija minētajā laikposmā bija stabila vai samazinājās.