Results for genotoxicitetsstudier translation from Swedish to Latvian

erlotinib uppvisade negativa resultat i konventionella genotoxicitetsstudier.
erlotiniba rezultāti standarta genotoksicitātes pētījumos bija negatīvi.

genotoxicitetsstudier har visat att ribavirin utövar viss genotoxisk aktivitet.
genotoksicitātes pētījumos pierādīts, ka ribavirīnam piemīt neliela genotoksiska ietekme.

genotoxicitetsstudier har inte påvisat någon mutagen eller klastogen aktivitet.
genotoksicitātes pētījumos netika konstatēta nekāda mutagēna vai klastogēna iedarbība.

vildagliptin var inte mutagent i traditionella in vitro och in vivo genotoxicitetsstudier.
vildagliptīns konvencionālos in vitro un in vivo genotoksicitātes testos nebija mutagēns.

genotoxicitetsstudier med somatropin in vitro och in vivo avseende genmutation och framkallande avkromosomskadande effekter har varit negativa.
26 somatropīna in vitro un in vivo genotoksicitātes pētījumi, lai noteiktu gēnu mutācijas un hromosomu aberāciju indukciju, bija negatīvi.

genotoxicitetsstudier med somatropin in vitro och in vivo avseende genmutation och framkallande av kromosomskadande effekter har varit negativa.
8 somatropīna in vitro un in vivo genotoksicitātes pētījumi, lai noteiktu gēnu mutācijas un hromosomu aberāciju indukciju, bija negatīvi.

vid positiva resultat i någon eller några av mutagenitetsstudierna i bilaga vii eller viii skall lämpliga genotoxicitetsstudier in vivo övervägas.
apsver attiecīgu in vivo mutagēnuma izpēti, ja kādai no vii vai viii pielikumā minētajām genotoksiskuma izpētēm ir pozitīvs rezultāts.

genotoxicitetsstudier har visat att tenofovirdisoproxilfumarat var negativt i mikrokärntest på musbenmärg in vivo men positivt för inducering av framåtmutationer i l5178y muslymfomcellanalys in vitro med eller utan s9 metabolisk aktivering.
genotoksicitātes pētījumos novērots, ka tenofovira dizoproksila fumarāta rezultāti in vivo peles kaulu smadzeņu kodoliņu testā bija negatīvi, bet tālāko mutāciju ierosināšanas in vitro l5178y peles limfomas šūnās testā bija pozitīvi, neatkarīgi no tā, vai s9 metaboliskās aktivācijas bija vai nebija.

genotoxicitetsstudier på bakteriesystem in vitro och på mammaliesystem in vitro och in vivo, med och utan metabolisk aktivering, visade inga tecken på mutagen potential hos nilotinib.
genotoksicitātes pētījumi baktēriju in vitro sistēmās un zīdītāju in vitro un in vivo sistēmās ar vai bez metaboliskas aktivācijas neatklāja nekādas nilotiniba mutagēniskas iedarbības pazīmes.

standardprogrammet av genotoxicitetsstudier genomfördes och positiva resultat erhölls i form av ökning av strukturella kromosomavvikelser i en klastogenicitetstest in vitro på däggdjursceller (cho celler från kinesisk hamster) i närvaro av metabolisk aktivering.
tika veikta standarta genotoksicitātes pētījumu programma un tika iegūti pozitīvi rezultāti: hromosomu aberāciju skaita palielināšanās in vitro zīdītāju šūnu testā (Ķīnas kāmju olnīcās) par klastogenitāti metaboliskas aktivācijas klātbūtnē.

genotoxicitetsstudier har utförts: även om det har rapporterats kromosomförändringar i odlade eukaryota cellinjer i publicerade studier med cysteamin, visade specifika studier med cysteamin bitartrat varken någon mutagen effekt i ames test eller någon klastogen effekt i mikronukleus test på musvävnad.
lai gan publicētajos pētījumu rezultātos ir aprakstīta cisteamīna ierosināta hromosomu aberācija eikariotu šūnu kultūrās, specifiski cisteamīna bitartrāta pētījumi nepierādīja nekādu mutagēnu iedarbību ames testā, ne arī klastogēnu iedarbību peļu šūnu mikrokodolu testā.

en transplacentär genotoxicitetsstudie utförd på apor jämförde zidovudin enbart med kombinationen av zidovudin och lamivudin vid exponering som motsvarar den hos människa.
transplacentārā genotoksicitātes pētījumā pērtiķiem tika salīdzināts zidovudīns viens pats un zidovudīna kombinācija ar lamivudīnu ekspozīcijās, kas ekvivalentas cilvēkam sasniedzamajām.