Results for glukokortikoider translation from Swedish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latvian

Info

Swedish

glukokortikoider

Latvian

glikokortikoīdi

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

glukokortikoider:

Latvian

glikortikoīdi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

glukokortikoider (kortikosteroider)

Latvian

glikokortikoīdi (kortikosteroīdi)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

till a5, b2f (glukokortikoider), b3f

Latvian

līdz a5, b2f (glikokortikoīdi), b3f

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

glukokortikoider för lokal rinitbehandling atc- kod:

Latvian

kortikosteroīdi, atĶ kods:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- glukokortikoider som vanligen används vid behandling av inflammation

Latvian

- glikokortikoīdus, ko parasti lieto iekaisuma ārstēšanai;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid.

Latvian

nelietot vienlaicīgi ar glikokortikoīdiem vai citiem npl.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antireumatiska läkemedel och 37 (9, 4%) patienter med glukokortikoider.

Latvian

79 (20, 1%) pacienti tika vienlaikus ārstēti ar slimību modificējošām pretreimatisma zālēm un 37 (9, 4%) pacienti ar glikokortikoīdiem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (utom glukokortikoider), b3e

Latvian

a6, b1, b2a, b2b, b2d, b2e, b2f (izņemot glikokortikoīdus), b3e

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vid utsättande av glukokortikoider krävs progressiv dosereducering över en längre period.

Latvian

turklāt glikokortikoīdu lietošanas pārtraukšanas gadījumā var būt nepieciešama pakāpeniska devas samazināšana ilgākā laika periodā.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

skall inte administreras samtidigt med glukokortikoider, andra nsaids eller antikoagulantia.

Latvian

nelietojiet vienlaicīgi ar glikokortikosteroīdiem, citiem nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem vai antikoagulantiem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

behandling med höga doser glukokortikoider hämmar den tillväxtfrämjande effekten av humant tillväxthormon.

Latvian

masīva glikokortikoīdu terapija inhibē cilvēka augšanas hormona augšanu veicinošo iedarbību.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

i vissa fall kan behandling med syrgas, koksaltinfusion, bronkdilaterare och glukokortikoider behövas.

Latvian

Šie simptomi parasti ir pārejoši, pārtraucot mabthera infūziju un ievadot pretdrudža līdzekli, prethistamīna līdzekli un, ja nepieciešams, pievadot skābekli, intravenozi ievadot fizioloģisko šķīdumu vai bronhodilatatoru, kā arī glikokortikoīdus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessutom, ifall utsättning av glukokortikoider skall ske måste det ske över en längre period.

Latvian

l10f/ i/ r/ v, k20m/ r, l241, m46i/ l, f53l, i54l/ t/ v, l63p, a71i/ l/ t/ v, v82a/ f/ t, i84v un l90m.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

bakgrundsbehandling med glukokortikoider, salicylater, nsaid eller analgetika kan fortsätta vid behandling med mabthera.

Latvian

Ārstēšanas laikā ar mabthera var turpināt papildterapiju ar glikokortikoīdiem, salicilātiem, nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem vai pretsāpju līdzekļiem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- läkemedel som används vid behandling av inflammation som astma och artrit (glukokortikoider)

Latvian

Īpaši svarīgi zināt, ja jūs lietojat zemāk uzskaitītās zāles: • zāles, ko lieto ar iekaisumu saistītu slimību ārstēšanā, tādu kā astma un artrīts (kortikosteroīdus). • specifiskas zāles paaugstināta asinsspiediena ārstēšanai (ake inhibitorus), • zāles, kas veicina urīna veidošanos (diurētiskos līdzekļus), • specifiskas zāles bronhiālās astmas ārstēšanai (β- simpatomimētiskos līdzekļus), • jodu saturošas kontrastvielas un etilspirtu saturošas zāles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessutom, om utsättning av glukokortikoider skall ske, måste det ske successivt under en längre period.

Latvian

bez tam, atceļot glikokortikoīdus, devas samazināšanu būtu jāveic progresējoši ilgākā periodā.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

medel vid öronsjukdomar – glukokortikoider och anti- infektiva medel i kombination atcvet- kod:

Latvian

otoloģiskie preparāti - kortikosteroīdu un pretiekaisuma līdzekļi savienojumi atcvet kods:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.

Latvian

nepieciešamību pēc insulīna var palielināt šādas vielas: perorālie pretapaugļošanās līdzekļi, tiazīdi, glikokortikoīdi, vairogdziedzera hormoni un beta simpatomimētiskie līdzekļi, augšanas hormons un danazols.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

30/ 33 ge inte andra nsaid eller glukokortikoider samtidigt eller inom minst 1 månad efter sista behandlingen med trocoxil.

Latvian

30/ 32 neievadīt citus npl vai glikokortikoīdus vienlaicīgi vai 1 mēnesi pēc pēdējās trocoxil ievadīšanas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,573,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK