Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infusionsrelaterad rygg - och bröstsmärta, som kan stråla ut till andra områden, innefattande men inte begränsad till bäckenet, skuldergördeln eller bröstkorgen.
ar infūziju saistītas sāpes mugurā un krūtīs, kas var izstarot arī uz citām ķermeņa daļām, ieskaitot, bet ne tikai, uz iegurni, plecu joslu un ribām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med sen debut av pompes sjukdom har ofta en progressiv myopati, företrädesvis i de proximala musklerna i bäcken - och skuldergördeln och med varierande grad av respiratorisk påverkan som till slut leder till kraftiga andningssvårigheter och/ eller behov av andningsstöd.
6 pacientiem, kuriem pompe slimība ir attīstījusies vēlīni, parasti novēro progresējošu miopātiju (galvenokārt proksimālajos iegurņa un plecu joslas muskuļos) un dažādas smaguma pakāpes elpošanas sistēmas patoloģijas, kuru rezultātā iestājas pilnīga invaliditāte un/ vai ir nepieciešams nodrošināt mākslīgu elpināšanu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: