Results for utvecklingsstrategier translation from Swedish to Latvian

utvecklingsstrategier
attĪstĪbas stratĒĢijas

lokalt ledda utvecklingsstrategier
sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģijas

utarbetande av integrerade utvecklingsstrategier.
integrētu attīstības stratēģiju izstrādei;

b) utarbetande av integrerade utvecklingsstrategier.
b) integrētu attīstības stratēģiju izstrādei;

kapacitetsuppbyggnad för utformning av lokala utvecklingsstrategier.
kapacitātes celšana, lai sagatavotu vietējās attīstības stratēģijas.

investera i samband med gemenskapsledda lokala utvecklingsstrategier.
investējot saistībā ar sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģijām.

områdesbaserade lokala utvecklingsstrategier för väl definierade subregionala landsbygdsområden.
teritoriāli bāzētas vietējas attīstības stratēģijas, kas paredzētas skaidri noteiktām vietēja līmeņa reģionālām lauku teritorijām;

det är huvudtemat i ett stort antal av partnerländernas utvecklingsstrategier.
tai ir centrālā vieta daudzās partnervalstu attīstības stratēģijās.

genomföras genom integrerade och sektorsövergripande områdesbaserade lokala utvecklingsstrategier, samt
tāda, ko īsteno, izmantojot integrētas un uz reģioniem balstītas daudznozaru vietējās attīstības stratēģijas;

medlemsstaterna ska fastställa kriterierna för urvalet av lokalt ledda utvecklingsstrategier.
dalībvalstis nosaka sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģiju atlases kritērijus.

kompetensutvecklings- och informationsinsatser för förberedelse och genomförande av lokala utvecklingsstrategier.
prasmju ieguves un aktivizēšanas pasākumu, gatavojot un īstenojot vietējas attīstības stratēģiju.

välutvecklade lokala utvecklingsstrategier fungerar i verkligheten och avspeglar förändringarna i utvecklingen.
vietējās rīcības grupas vadības struktūrām jābūt ar labām prasmēm un zināšanām, ko papildina vadības, adminis-tratīvas un padomdevēja spējas, turklāt tām vienmēr jābūt gatavām palīdzēt “reālajiem novatoriem” un projektu labumguvējiem.

d) kompetensutvecklings- och informationsinsatser för förberedelse och genomförande av lokala utvecklingsstrategier.
d) prasmju ieguves un aktivizēšanas pasākumu, gatavojot un īstenojot vietējas attīstības stratēģiju.

ileader+ uppmuntradeslokalaaktions-grupper attläggaframinnovativalokala utvecklingsstrategier, meninnovation var bara ett urvalskriterium bland andra.
leader+ programmā vietējāsrīcības gru-pastika mudinātasiesniegtinovatīvas vietējās attīstībasstratēģijas, betinovā-cijas bijatikaiviens no projektuizvēles kritērijiem.

117.delokalautvecklingsstrategiernascen-tralarollför genomförande av leaderax-elnavspeglasiskapandetav ensärskild åtgärd”genomförandeavlokala utvecklingsstrategier”.
117.tas,kavietējāmattīstībasstratēģijāmir galvenā nozīme leader ass īstenošanā, atspoguļots,izveidojotīpašu pasākumu “vietējo attīstībasstratēģijuīstenošana”.

igenomsnittharundernuvarande period,ochtrotsdenövregränsenpå 20 %, bara 15 % av det offentligastödet tilllokala utvecklingsstrategier program-lagtsför driftskostnader.
pašreizējālaikposmā, neņemot vērā 20 % robežu, darbībasizmaksusegšanaiieplā-notividēji15 %novalstsizdevumiem vietējām attīstībasstratēģijām.

del i europeiska unionens utvecklingsstrategi
pirmā daļa eiropas savienības stratēģija attīstībai