Results for världsadministrativa translation from Swedish to Latvian

detta bör beaktas vid förberedelserna för 1992 års världsadministrativa radiokonferens warc (world administrative radio conference).
tā kā šādi apsvērumi jāņem vērā, gatavojoties pasaules administratīvajai radiosakaru konferencei (warc) 1992. gadā;

18. radioreglemerite: det reviderade radioreglemente som antagits av den världsadministrativa radiokonferensen för mobila tjänster i dess lydelse den 25 maj 1998,
18. "noteikumi par radiosakariem" ir pārskatītie radiosakaru noteikumi, ko pieņēmusi pasaules administratīvā radiosakaru konference par mobilajiem sakariem un kas ir spēkā 1998. gada 25. maijā;

vid internationella förhandlingar bör medlemsstaterna och gemenskapen utveckla ett gemensamt tillvägagångssätt och ett nära samarbete under hela förhandlingsprocessen för att sörja för ett enhetligt internationellt uppträdande från gemenskapens sida i enlighet med de förfaranden som beslutades i rådets slutsatser av den 3 februari 1992 inför den världsadministrativa radiokonferensen och som bekräftades genom rådets slutsatser av den 22 september 1997 och den 2 maj 2000.
starptautiskās sarunās dalībvalstīm un kopienai būtu jāveido kopīga rīcība un cieši jāsadarbojas visā sarunu procesā, lai nodrošinātu vienotu starptautisko pārstāvību kopienai saskaņā ar tām procedūrām, par ko ir panākta vienošanās padomes 1992. gada 3. februāra secinājumos pasaules administratīvajai radiosakaru konferencei un kas ir apstiprinātas padomes 1997. gada 22. septembra un 2000. gada 2. maija secinājumos.

kemikalietankfartyg ett fartyg byggt eller anpassat och använt för transport i bulk av någon flytande produkt som är förtecknad i kapitel 17 i international bulk chemical code (kemikaliebulkkoden), i gällande version, 17. gastankfartyg ett fartyg byggt eller anpassat och använt för transport i bulk av någon kondenserad gas eller annan produkt som är förtecknad i kapitel 19 i international gas carrier code (gasbulkkoden), i gällande version, 18. radioreglemente det reviderade radioreglementet som antagits av den världsadministrativa radiokonferensen för mobila tjänster, i gällande version, 19. passagerarfartyg ett havsgående fartyg som medför fler än tolv passagerare, 20. fiskefartyg ett fartyg som används för att fånga fisk eller andra levande tillgångar ur havet, 21.
“zvejas kuģis” ir kuģis, ko izmanto zivju vai citu dzīvo jūras resursu ķeršanai;