Results for framstupa translation from Swedish to Lithuanian

eftersom kräkningar kan inträffa under nedsatt medvetenhet kan lämplig position (framstupa sidoläge) och skydd av luftvägarna genom 7 intubation vara motiverat.
kadangi, esant sutrikusiai sąmonei, ligonis gali vemti, reikia jį paguldyti tinkamoje padėtyje (ant kairio šono), siekiant apsaugoti kvėpavimo takus nuo užsikimšimo gali prireikti intubuoti.

och med de penningar han hade fått såsom lön för sin ogärning förvärvade han sig en åker. men han störtade framstupa ned, och hans kropp brast mitt itu, så att alla hans inälvor gåvo sig ut.
bet jis nedorybės kaina įsigijo sklypą, paskui stačia galva puolė žemyn, perplyšo pusiau, ir visi jo viduriai išvirto.

andra metoder för att förebygga överdoser är dels att lära narkotikamissbrukare att lägga en person i framstupa sidoläge och att vidta lämpliga åtgärder i akutsituationer, dels att samarbeta med polisen, ambulanssjukvården och missbrukarna själva i syfte att uppmuntra de sistnämnda att tillkalla medicinsk akuthjälp på ett tidigt stadium av överdoshändelser.
prieštaringų nuomonių yra sukėlusi tokia priemonė kaip narkotikų vartojimo kambariai, kur narkomanai gali vartoti narkotikus specialioje vietoje, prižiūrimi gydytojų ir kitų tarnybų.

men när de dagen därefter åter kommo dit bittida om morgonen, fingo de ånyo se dagon ligga framstupa på jorden framför herrens ark; och dagons huvud och hans båda händer lågo avslagna på tröskeln, allenast fiskdelen satt kvar på honom.
kitą dieną anksti atsikėlę, jie vėl rado dagoną gulintį ant žemės prieš viešpaties skrynią; jo galva ir abi rankos gulėjo nukirstos ant slenksčio. tik dagono liemuo buvo likęs.