Results for långtidseffekter translation from Swedish to Lithuanian

skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

h412 skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer
h412 kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus

giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.
toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

h411 giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter
h411 toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus

kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.

h413 kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer
h413 gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams

mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.
labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

h410 mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter
h410 labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus

långtidseffekter av azaglynafarelin på behandlad avelsfisk har inte studerats.
ilgalaikis azagly- nafarelino poveikis veislinėms žuvims nebuvo tirtas.

risperidons långtidseffekter på pubertetsutveckling och längdtillväxt har inte studerats tillräckligt.
ilgalaikio gydymo risperidonu įtaka lytiniam brendimui ir augimui tinkamai neištirta.

för närvarande saknas erfarenhet av eventuella långtidseffekter av denna immunosuppression.
kokios ilgalaikės tokios imunosupresijos pasekmės, nežinoma, nes trūksta patirties.

långtidseffekter på hudens lokala immunsvar och incidensen av hudmaligniteter är okänd.
ilgai vartojamo preparato poveikis imuniniam atsakui ar odos piktybinių navikų dažniui nėra žinomas.

orsaken till tillståndet och dess långtidseffekter på hälsan är för närvarande inte kända.
Šių reiškinių priežastis ir ilgalaikis poveikis sveikatai šiuo metu nėra žinomas.

det finns inga data på långtidseffekter på tillväxt och utveckling och på sexuell mognad.
nėra duomenų apie ilgalaikį poveikį augimui ir vystymuisi bei seksualiniam brendimui.

det finns inga data avsseende långtidseffekter på tillväxt och utveckling och på sexuell mognad.
nėra duomenų apie ilgalaikį poveikį augimui ir vystymuisi bei seksualiniam brendimui.

synstörningarna var vanligtvis milda, resulterade sällan i avbrytande av behandlingen och sattes inte i samband med långtidseffekter.
paprastai, regos sutrikimai buvo nesunkūs, jie nesukėlė ilgalaikių pasekmių, retai dėl sukeltų pokyčių gydymą prireikė nutraukti.

långtidseffekter på inlärning, intelligens, tillväxt, endokrina funktioner, pubertet och förmåga att få barn hos barn är fortfarande okända.
tačiau ilgalaikis poveikis vaikų mokymuisi, intelektui, augimui, endokrininės sistemos funkcijai, brendimui ir dauginimosi funkcijai lieka neaiškus.

det finns inga data på långtidseffekter på tillväxt och utveckling och på sexuell mognad. go samtidig hcv - / hiv- infektion:
nėra duomenų apie ilgalaikį poveikį augimui ir vystymuisi bei seksualiniam brendimui.

den prospektiva, randomiserade (ukpds) studien har fastställt den positiva långtidseffekten av intensiv blodglukoskontroll vid typ 2 diabetes.
prospektyvinis atsitiktinių imčių (ukpds) tyrimas nustatė ilgalaikę intensyvios glikemijos kontrolės naudą ii tipo diabeto atveju.