Results for miljörevisionsordningen translation from Swedish to Lithuanian

miljölednings- och miljörevisionsordningen och dess mål
aplinkosaugos vadybos ir audito sistema ir jos tikslai

enheten för miljölednings- och miljörevisionsordningen (emas)
aplinkosaugos vadybos ir audito sistemos (emas) skyrius

miljölednings och miljörevisionsordningen (emas) har nyligen granskats av europeiska kommissionen.
europos komisija neseniai peržiūrėjo aplinkosaugos valdymo ir audito sistemą (emas).

den europeiska miljöstyrnings- och miljörevisionsordningen emas (se ruta) är det miljöstyrningssystem som eu har utvecklat.
europos aplinkosaugos ir audito sistema (emas, žr. teksto langelį) yra es sukurta aplinkosaugos vadybos sistema.

genom en frivillig tillämpning av miljölednings- och miljörevisionsordningen (emas) kan enskilda organisationer och institutioner hitta konkreta sätt att mäta och minska olika aktiviteters miljöinverkan.
savanoriškai taikydamos aplinkosaugos vadybos ir audito sistemas (avas), atskiros organizacijos ir institucijos gali ištirti konkrečius įvairių veiklos rūšių poveikio aplinkai įvertinimo ir mažinimo būdus.

eu har lanserat kampanjer som ”att köpa grönt” och miljöled- nings- och miljörevisionsordningen (emas) för att påverka näringslivet.
siekdama paveikti verslo visuomenę, es pradėjo tokias kampanijas, kaip „buying green“ („perkant „žaliai““), ir įvedė aplinkosaugos vadybos ir audito sistemas (emas).

de standarder och ackrediteringskrav som erkänts genom kommissionens beslut 97/264/eg av den 16 april 1997 om erkännande av certifieringsförfaranden enligt artikel 12 i rådets förordning (eeg) nr 1836/93 om frivilligt deltagande för industriföretag i gemenskapens miljöstyrnings- och miljörevisionsordning [2] används inte längre och beslut 97/264/eg bör därför upphävas.
pagal 1997 m. balandžio 16 d. komisijos sprendimo 97/264/eb dėl sertifikavimo procedūrų pripažinimo pagal tarybos reglamento (eeb) nr. 1836/93, leidžiančio pramonės sektoriuje dirbančioms įmonėms savanoriškai dalyvauti bendrijos aplinkosaugos ir audito sistemoje, 12 straipsnį pripažinti standartai ir akreditacijos reikalavimai [2] nebetaikomi, todėl sprendimas 97/264/eb turėtų būti panaikintas.