Results for provtagningsplanernas translation from Swedish to Lithuanian

kommissionen kommer att övervaka provtagningsplanernas, kontrollplanernas och det gemensamma kontrollprogrammets tillämpning dels vad gäller det faktiska genomförandet, dels vad gäller den berörda medlemsstatens regelbundna översyn av planerna.
komisija stebės, kaip taikomi mėginių ėmimo atrankos planai, kontrolės planai ir bendra kontrolės programa, kad būtų užtikrintas veiksmingas jų įgyvendinimas ir kad atitinkamos valstybės narės reguliariai juos peržiūrėtų.

de schweiziska myndigheterna förbinder sig att vid tillämpningen av artikel 15 i direktiv 91/67/eeg införa provtagningsplaner och diagnostiska metoder som överensstämmer med gemenskapsföreskrifterna.
taikydamos direktyvos 91/67/eeb 15 straipsnį, Šveicarijos institucijos įsipareigoja pagal bendrijos teisės aktų nuostatas įgyvendinti mėginių ėmimo planus ir taikyti diagnozavimo metodus.