Results for tredjelandsmedborgares translation from Swedish to Lithuanian

18 03 06 tredjelandsmedborgares integration
19 06 04 reabilitacijos ir atstatymo operacijos rytų europos ir vidurio azijos valstybėse partnerėse

om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning
dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso

om ett särskilt förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte
dėl konkrečios įleidimo trečiųjų šalių piliečiams atvykti mokslinių tyrimų tikslais tvarkos

reglerna för förfaranden för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse på medlemsstaternas territorium för dessa ändamål.
taisykles dėl trečiosios šalies piliečių įleidimo šiems tikslams į valstybių narių teritoriją tvarkos.

b) inte begränsa tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte genom kvotering av forskningstjänster,
b) netaikyti kvotų siekiant apriboti įleidžiamų trečiųjų šalių piliečių, atvykstančių užimti tyrėjų etatus, skaičių;

om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, elevutbyte, oavlönad yrkesutbildning eller volontärarbete
dėl trečiosios šalies piliečių įleidimo studijų, mokinių mainų, neatlygintino stažavimosi ar savanoriškos tarnybos tikslais sąlygų

begreppet inresa och vistelse omfattar tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för de ändamål som anges i detta direktiv.
terminas „įleidimas“ apima trečiosios šalies piliečių atvykimą ir gyvenimą šioje direktyvoje nustatytais tikslais.

tredjelandsmedborgare
trečiosios šalies pilietis