Results for äggstockscancer translation from Swedish to Maltese

caelyx används också för att behandla äggstockscancer.
caelyx jintuża wkoll għat- trattament ta 'kanċer ta' l- ovarji.

för ovarialcancer (äggstockscancer) och småcellig lungcancer:
għall- kanċer ta ’ l- ovarji u taċ- ċelluli ż- żgħar tal- pulmun:

äggstockscancer eller småcellig lungcancer som har återkommit efter kemoterapi.
kanċer ta ’ l- ovarji jew kanċer taċ- ċelluli ż- żgħar tal- pulmun li reġa ’ tfaċċa mill- ġdid wara l - kimoterapija

vanlig dos • för ovarialcancer (äggstockscancer) och småcellig lungcancer:
id- doża li s- soltu tingħata • għall- kanċer ta ’ l- ovarji u taċ- ċelluli ż- żgħar tal- pulmun:

för äggstockscancer och småcellig lungcancer kommer du att behandlas en gång om dagen i 5 dagar.
għall- kanċer ta ’ l- ovarji u taċ- ċelluli ż- żgħar tal- pulmun, inti tingħata trattament darba kuljum għal ħamest ijiem.

vid äggstockscancer visade studierna effekt hos hycamtin med en total svarsfrekvens på cirka 16 procent.
fil- kanċer fl- ovarji, l- istudji wrew l- effikaċja ta 'hycamtin, b' rata ta' rispons globali ta 'madwar 16%.

hycamtin har undersökts hos fler än 480 kvinnor med äggstockscancer som inte svarat på behandlingen med platinuminnehållande cancerläkemedel.
hycamtin fil- forma ta 'infużjoni ġie studjat f' iktar minn 480 mara b' kanċer fl- ovarji li kien fallielhom trattament wieħed b' mediċini ta' kontra l- kanċer miksija bil- platinu.

som enda läkemedel vid äggstockscancer ges hycamtin som intravenös (i en ven) infusion under 30 minuter.
meta hycamtin jintuża waħdu għall- kanċer fl- ovarji, jingħata permezz ta 'infużjoni intravenuża fi żmien 30 minuta.

med användningen av högre doserat coc (50 mikrogram etinylestradiol) reduceras risken för livmoder - och äggstockscancer.
bl- użu ta ’ kontraċettivi orali kkombinati li għandhom dożi ogħla (50 mikrogramma ethinyl estradiol) ir- riskju ta ’ kanċer ta ’ l- endometriju u ta ’ l- ovarji jitnaqqas.

när hycamtin ges tillsammans med cisplatin vid äggstockscancer ges läkemedlet som infusion dag 1, 2 och 3 (cisplatin ges dag 1).
meta jintuża ma 'ċisplatin fil- kanċer ta' l- ovarji, hycamtin jingħata f' forma ta 'infużjoni fl- ewwel, it - tieni u t- tielet jum (u ċ- ċisplatin jingħata fl- ewwel jum).

framskriden ovarialcancer (äggstockscancer) hos kvinnor vars tidigare behandling, som omfattar ett platinumbaserat läkemedel mot cancer, har upphört att verka.
kanċer ta 'l- ovarji fi stadju avvanzat (kanċer ta' l- ovarji) f' nisa li t- trattament ta 'qabel tagħhom inkluda mediċina kontra l- kanċer abbażi tal- platinu li kellhiex aktar effett;

trabektedin har visat sig ha antiproliferativ verkan in vitro och in vivo mot ett antal humana tumörcellinjer och experimentella tumörer, inkluderande maligniteter som sarkom, bröstcancer, icke småcellig lungcancer, äggstockscancer och melanom.
trabectedin ġie muri li jeżerċità attività antiproliferattiva in vitro u in vivo kontra varjetà ta ’ razez ta ’ tumur tal- bniedem, li jinkludu malinnitajiet bħalma huma sarkoma, sider, ċellola mhux żgħira tal - pulmun, ta ’ l- ovarju u melanoma.

framskriden äggstockscancer, då andra behandlingar (kombinationsbehandling som innehåller platinapreparat utan taxaner) provats men inte fungerat (som andra linjens behandling).
kanċer ta ’ l- ovarju fl- istadju avvanzat meta mediċini speċifiċi oħrajn (terapija kombinata li fiha l- platinu mingħajr taxanes) ġew ippruvati imma ma ħadmux (bħala t- tieni kura preferuta).

hycamtin används för att behandla: • äggstockscancer eller småcellig lungcancer som har återkommit efter kemoterapi. • långt framskriden livmoderhalscancer där behandling med kirurgi eller strålbehandling inte är möjlig.
hycamtin jintuża biex jikkura: • kanċer ta ’ l- ovarji jew kanċer taċ- ċelluli ż- żgħar tal- pulmun li reġa ’ tfaċċa mill- ġdid wara l - kimoterapija • kanċer taċ- ċerviċi avanzat jekk trattament kirurġiku jew radjuterapija m’ humiex possibbli.

[11] ett exempel är fallet med europapatenten på brca1-genen (som har samband med ärftlig bröstcancer och äggstockscancer). för de tre europapatent som myriad genetics beviljats har invändningsförfarandena vid europeiska patentorganisationen (epo) lett till att det första patentet (ep0699754) upphävdes i maj 2004 och att patentskyddet för det andra och tredje patentet (ep0705902 och ep0705903) väsentligen begränsades i januari 2005 pga att dessa patent inte efterlevde den europeiska patentkonventionen (epo) eftersom de bl.a. inte uppfyller kravet på nyhet. epo:s första beslut har överklagats (t 80/05-338).
[11] il-każ tal-brevetti ewropej dwar il-ġene brca (li għandu x’jaqsam mal-predispożizzjoni għall-kanċer fl-ovarji u s-sider) huwa eżempju. tabilħaqq għat-tliet brevetti ewropej sfruttati mill-kumpanija myriad genetics,il-proċeduri ta'oppożizzjoni mwettqa mill-uffiċċju tal-brevett ewropew (epo) wassal f’mejju 2004 għar-revoka ta'l-ewwel brevett (ep0699754), imbagħad f’jannar 2005 għal limitazzjoni sostanzjali tal-ħarsien mogħti mit-tieni u t-tielet brevetti (ep0705902 u ep0705903) peress li dawn il-brevetti ma kienux konformi mal-konvenzjoni tal-brevett ewropew (epc) għaliex ma jirrispettawx b'mod partikolari il-kriterju ta'novità. l-ewwel deċizjoni ta'l-epo hi suġġetta għalappell(t 80/05-338).