Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en injektionsflaska med pulver (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 1 med latexfri grå brombutylgummipropp och aluminiumförslutning).
kunjett bit- trab (10 ml, ħġieġ trasparenti tip 1 kunjett magħluq b’ għatu griż mmarkat li ma fihx latex u ssiġillat bl- aluminju).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml genomskinlig plastflaska (cykloolefinpolymer) försluten med en brombutylgummipropp överdragen med fluorpolymer och ett lock av aluminium/ polypropen försedd med rivkapsyl.
flixkun ta ’ 100 ml tal- plastik trasparenti (polimeru cycloolefinic) magħluq b’ tapp tal- gomma bromobutyl miksi b’ flworo- polimeru u għatu ta ’ aluminium/ polypropylene b’ komponent li tiftħu b’ saba.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
2 ml injektionsflaska av typ i- glas med brombutylgummipropp och aluminiumförsegling med snäpplock, innehållande 0, 5 ml lösning (0, 7 ml inklusive överfyllning).
kunjetti tal- ħġieġ tat- tip i ta '2 ml, b' tapp ta' lastiku bromobutil u siġill ta 'fuqu tal- aluminju li jinqala', li fih 0. 5 ml soluzzjoni (0. 70 ml inkluża l- parti mfawra).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
varje förpackning helixate nexgen innehåller: • en injektionsflaska med pulver (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 1 med latexfri grå brombutylgummipropp och aluminiumförslutning). • en injektionsflaska med spädningsvätska (10 ml klar glasinjektionsflaska, typ 2 med latexfri grå klorbutylgummipropp och aluminiumförslutning). • ytterligare en förpackning med:
kull pakkett ta ’ helixate nexgen fih: • kunjett bit- trab (10 ml, ħġieġ trasparenti tip 1 kunjett magħluq b’ għatu griż mmarkat li ma fihx latex u ssiġillat bl- aluminju). • kunjett wieħed bis- solvent (10 ml, ħġieġ trasparenti tip 2 kunjett magħluq b’ għatu griż ta 'chlorobutyl rubber blend, li ma fihx latex, u ssiġillat bl- aluminju). • pakkett ieħor li fih:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.