Results for genomsnittsavkastningar translation from Swedish to Maltese

(5) genom kommissionens förordning (eg) nr 1/2001 av den 28 december 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (eg) nr 1259/1999 beträffande den förenklade ordningen för betalningar till jordbrukare enligt vissa stödordningar(9), införs en förenklad ordning för vissa producenter. i den förordningen föreskrivs att de särskilda ansökningar som gäller för denna ordning skall beaktas vid beräkningen av eventuella överskridanden av basarealen eller vid beräkningen av sådana överskridanden av genomsnittsavkastningen som avses i artikel 3.7 i förordning (eg) nr 1251/1999.
(5) ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1/2002 tat-28 diċembru 2001 jistabilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 1259/1999 fir-rigward ta'l-iskema simplifikata għal pagamenti lil bdiewa taħt ċerti skemi ta'appoġġ [9] jintroduċi skema simplifikata għal ċerti produtturi. dak ir-regolament jipprovdi għall-applikazzjonijiet speċifiċi taħt l-iskema simplifikata biex jiġi kkunsidrat għall-kalkolu taż-żejjed fuq il-produzzjoni bażi kif imsemmi fl-artikolu 3(7) tar-regolameent (ke) nru 1251/1999.