Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stöd kommer att ges till åtgärder som underlättar genomförandet av energipolitiken, bereder marken för genomförande av investeringar, stödjer kapacitetsutvecklingen och ökar allmänhetens acceptans.
l-appoġġ ser jingħata għal miżuri li jiffaċilitaw l-implimentazzjoni tal-politika tal-enerġija, li jippreparaw l-isfond għat-tnedija tal-investimenti, li jappoġġaw il-bini ta’ kapaċità u li jaġixxu fuq l-aċċettazzjoni pubblika.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
när det gäller den globala kapacitetsutvecklingen för monoetenglykol, tyder uppgifter [17] på att kapaciteten för monoetenglykol har ökat med omkring 19 % under skadeundersökningsperioden.
fir-rigward tal-evoluzzjoni tal-kapaċitajiet tal-meg fid-dinja, l-informazzjoni [17] tissuġġerixxi li l-kapaċitajiet tal-meg żdiedu b’madwar 19 % matul il-perjodu kkunsidrat.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
e) för varv som kan bygga handelsfartyg på mer än 5 000 bruttoton, årsrapporter som skall läggas fram senast två månader efter det att den årliga bolagsstämman har godkänt varvets årsredovisning med offentligt tillgängliga upplysningar om kapacitetsutvecklingen och ägarförhållandet, enligt schema 4 i bilagan.
dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-ġurnata wara dik li fiha jiġi ippublikat fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej.għandu japplika mid-data tad-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta'l-oecd (1).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: