Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när imatinib kombineras med kemoterapibehandlingar i högdos har en ökning av allvarliga leverreaktioner upptäckts.
meta imatinib jingħata flimkien ma ’ dożi għoljin ta ’ reġimens ta ’ kimoterapija, instabet żieda fir - reazzjonijiet epatiċi serji.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Översikt över de huvudsakliga resultaten från fyra randomiserade fas iii- studier som utvärderar fördelarna med mabthera och olika kemoterapibehandlingar vid follikulära lymfom
sommarju ta ’ riżultati kruċjali minn erba ’ studji randomised ta ’ fażi iii li vvalutaw il- benefiċċju ta ’ mabthera ma ’ korsijiet differenti ta ’ kimoterapija f’ limfoma follikulari
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
läkemedlet kan dessutom ges som monoterapi till patienter med långt framskriden sjukdom som är resistenta mot andra läkemedel mot cancer (kemoterapi) eller som har minst två misslyckade kemoterapibehandlingar bakom sig.
jintuża wkoll waħdu f' pazjenti li jkollhom il- marda fi stat avvanzat reżistenti għal mediċini oħra kontra l- kanċer (kemjoterapija) jew li jkunu fallewlhom żewġ trattamenti jew iktar tal- kemjoterapija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
leverfunktion skall monitoreras noggrant i de fall då imatinib kombineras med kemoterapibehandlingar som enligt vad man känner till också har samband med leverdysfunktion (se avsnitt 4. 5 och 4. 8).
il- funzjoni epatika għandha tiġi monitorata bir- reqqa meta imatinib jingħata flimkien ma ’ reġimens ta’ kimoterapija li jkunu magħrufin li jistgħu jkunu marbuta ma ’ funzjoni mhux normali tal- fwied (ara sezzjoni 4. 5 u 4. 8).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det finns klinisk erfarenhet av samtidig administrering av glivec och kemoterapi (se avsnitt 5. 1) hos ph+ all- patienter, men läkemedelsinteraktioner mellan imatinib - och kemoterapibehandlingar är inte väl karakteriserade.
f’ pazjenti b’ ph+ all, hemm esperjenza klinika ta ’ l- użu ta ’ ġlivec ma ’ kemoterapija (ara sezzjoni 5. 1), iżda interazzjonijiet bejn mediċini ta ’ imatinib ma ’ reġimens kimoterapewtiċi għadhom ma ġewx iċċarati.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: