Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. 1 förbättra läkemedelssäkerheten
1. 1 titjib fis- sigurtà tal- mediċini
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Övervakning av läkemedelssäkerheten, för både humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel, är ett område som prioriteras av emea.
is- sorveljanza tas- sigurtà tal- mediċini għall- użu tal- bniedem u veterinarju hija qasam ta 'prijorità għall- emea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tillgång till ett lämpligt system för upptäckt av tecken på biverkningar är betydelsefullt för myndighetens insatser för övervakning av läkemedelssäkerheten.
tkixxif ta ’ sinjali ta ’ farmakoviġilanza id- disponibbiltà ta ’ sistema ta ’ tkixxif ta ’ sinjali ta ’ farmakoviġilanza hija importanti għall- isforzi ta ’ l - aġenzija għall- monitoraġġ tas- sigurtà tal- mediċini.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
detta överensstämmer med emea: s prioriteringar i fråga om läkemedelssäkerhet.
l- ewwel għan ser jinkludi l- introduzzjoni Ġabra fil- qosor tal- programm ta 'ħidma ta' l- emea 2006
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.