Results for nedbrytningsprodukt translation from Swedish to Maltese

paliperidon är en aktiv nedbrytningsprodukt (metabolit) av risperidon, ett annat antipsykotiskt läkemedel som har använts för att behandla schizofreni sedan 1990- talet.
paliperidone hu prodott tat- tkissir (metabolit) attiv ta 'risperidone, mediċina antipsikotika oħra li ilha tintuża fit- trattament tal- iskiżofrenija sa mis- snin disgħin.

(11) när det gäller isoxaflutol ombads vetenskapliga kommittén kommentera dels de toxikologiska och ekotoxikologiska effekterna av en nedbrytningsprodukt av det verksamma ämnet (rpa 203328), dels statistiska analyser av tumörförekomst i en 2-årig studie på råttor, och dels observationer av utvecklingseffekter hos försöksdjur. i sitt yttrande(10) påpekar kommittén att nedbrytningsprodukten rpa 203328 under sämsta tänkbara förhållanden kan läcka ut i grundvattnet med förväntade koncentrationer på över 0,1 ppb (miljarddelar). kommittén fann inga toxikologiska eller ekotoxikologiska orsaker till oro när det gäller denna nedbrytningsprodukt. kommittén fann inte heller någon anledning till oro när det gäller cancerogena effekter eller utvecklingseffekter hos människor.
(11) rigward l-isoxaflutole il-kumitat xjentifiku kien mitlub jikkommenta fuq l-effetti tossikoloġiċi u ekotossikoloġiċi ta'prodott ta'degradazzjoni tas-sustanza attiva (rpa 203328); fuq analiżi ta'statistika ta'okkorrenza ta'tumuri fi studju ta'sentejn fuq il-firien; u fuq l-osservazzjoni ta'l-effetti ta'żvilupp fuq annimali fil-laboratorju. fil-fehma tiegħu(10), il-kumitat innota li l-prodott ta'degradazzjoni rpa 203328 f’kondizzjonijiet ta'l-agħar każijiet jista'jitħallat ma'l-ilma taħt l-art b’konċentrazzjonijiet previsti ta'aktar minn 0.1 ppb. il-kumitat ma identifika l-ebda tħassib tossikoloġiku jew ekotossikoloġiku rigward dan il-prodott ta'degradazzjoni. il-kumitat ukoll ma identifika l-ebda tħassib fuq il-bnedmin relatat ma'effetti li jistgħu jġibu l-kanċer jew jaffettwaw l-iżvilupp.