Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning
tagħmir elettroniku ta’ reġistrazzjoni u rappurtar
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
för att berättiga till bidrag bör elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning på fiskefartyg uppfylla kraven i genomförandeförordning (eu) nr 404/2011.
sabiex jikkwalifika għall-kontribuzzjoni, it-tagħmir elettroniku ta’ reġistrazzjoni u rappurtar abbord il-bastimenti tas-sajd għandu jissodisfa r-rekwiżiti ffissati mir-regolament ta’ implimentazzjoni (ue) nru 404/2011.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
för att berättiga till ekonomiskt bidrag ska den elektroniska registrerings- och rapporteringsutrustningen uppfylla kraven i genomförandeförordning (eu) nr 404/2011.
sabiex jikkwalifika għal kontribuzzjoni finanzjarja, it-tagħmir tal-ers għandu jissodisfa r-rekwiżiti stabbiliti fir-regolament ta’ implimentazzjoni (ue) nru 404/2011.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: