Results for standardbehandling translation from Swedish to Maltese

standardbehandling (n=524) †
differenzi *

alla patienterna återhämtade sig med standardbehandling.
il- pazjenti kollha rkupraw bi trattament konvenzjonali.

alla patienter erhöll standardbehandling för stemi, ke
trattament ta ’ infart mijokardijaku b’ elevazzjoni tas- segment st (stemi) oasis 6 kien studju double blind, mhux bażat fuq xi għażla ppjanata, li jassessja s- sigurta ’ u l - effikaċja ta ’ 2. 5 mg fondaparinux kuljum, kontra kura normali (plaċebo 47% jew ufh( 53%)) tm

vid chock ska medicinsk standardbehandling av chock insättas.
f' każ ta 'xokk, għandha tkun implimentata kura medika standard għal xokk.

vid chocktillstånd skall gällande medicinsk standardbehandling för chock iakttas.
f’ każ ta ’ xokk, il- pazjent għandu jiġi kkurat skond l- proċedura standard attwali għal xokk.

vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandling.
f’ dawn it- tumuri jekk jerġgħu joħorġu jew imorru għall- agħar wara kura standard.

multiforme eller anaplastiskt astrocytom, som uppvisar recidiv eller progress efter standardbehandling.
glioblastoma multiforme jew astroċitoma anaplastika, li jerġgħu jirkadu jew ikollhom avvanz tal - marda wara li tkun ingħatat terapija standard.

vid överdosering skall sebivo utsättas, och lämplig, understödjande standardbehandling insättas vid behov.
f’ każ ta ’ doża eċċessiva, sebivo għandu jitwaqqaf u tingħata kura ta ’ support kif ikun xieraq.

standardbehandling vid överdosering kan vara indicerad (t ex ventrikelsköljning, tillförsel av aktivt kol).
intwera li l- amministrazzjoni tal- faħ attivat tista 'tnaqqas il -

i den första studien var kiovig lika effektivt som standardbehandling för att förhindra infektioner och minska användningen av antibiotika.
fl- ewwel studju, kiovig kellu effett analogu għat- trattament standard għall- prevenzjoni ta 'infezzjonijiet u t- tnaqqis ta' l- użu antibijotiku.

om dessa symtom uppkommer efter administreringen ska läkare kontaktas. i fall av chock ska man ge medicinsk standardbehandling.
f' kaz ta 'xokk, ghandha tinghata kura medika standard.

i studien jämfördes effekterna av zavesca i en dos om 200 mg tre gånger dagligen som tillägg till standardbehandling med effekterna av enbart standardbehandling.
l- istudju qabbel l- effetti taż- żieda ta ’ zavesca meħuda f’ doża ta ’ 200 mg tliet darbiet kuljum mal- kura standard ma ’ l- effetti tal- kura standard weħidha.

alla patienter erhöll standardbehandling av ua/ nstemi varav 34% av patienterna genomgick pci och 9% cabg.
meta jkun sar pci, il- pazjenti jkunu ħadu fondaparinux minn ġol- vini (pazjenti

av praktiska skäl (jämförelse mot kirurgisk och hemostatisk standardbehandling) var blindning inte möjlig i tachosil- studierna.
minħabba raġunijet prattiċi (tqabbil ta ’ kirurġija standard u trattament emostatiku standard), l- analiżi ma setgħetx issir fl- għama fil- provi ta ’ tachosil.

på grundval av dessa begränsade data är fortsatt androgensuppression hos män med androgenoberoende prostatacancer (aipc) den standardbehandling som används i nuläget.
fuq il- bażi ta ’ dan it- tagħrif ristrett, soppressjoni mtennija ta ’ l- androġeni f’ irġiel b’ kanċer tal- prostata indipendenti mill- androġeni (aipc) hija l- istandard ta ’ kura attwali.

i en 3- månadersstudie på 302 patienter med lätt, stabil hjärtsvikt, där alla fick standardbehandling för stabil hjärtsvikt, tolererades tillägg av aliskiren 150 mg väl.
11 fi studju ta ’ 3 xhur fuq 302 pazjenti b’ insuffiċjenza tal- qalb stabbli u mhux severa, li kollha kemm huma kienu qed jirċievu terapija standard għall- insuffiċjenza tal- qalb stabbli, iż- żieda ta ’ aliskiren 150 mg kienet tollerata sew.

dessa biverkningar var vanligtvis grad 1 eller 2 (0 – 5 kräkningsepisoder inom 24 timmar) och var antingen självbegränsande eller välkontrollerade med antiemetisk standardbehandling.
dawn ir- reazzjonijet kienu normalment grad 1 jew 2 (0 – 5 episodji ta ’ rimettar f’ 24 siegħa) u jew waqfu waħidhom jew kienu kontrollati b’ terapija kontra t- tqallih standard.

i den andra studien som undersökte vävnadsförslutning på 299 patienter (148 tachosil, 151 kirurgisk standardbehandling) med påvisat intraoperativt luftläckage visade dock tachosil bättre resultat jämfört med standardbehandling.
madankollu, it- tieni studju li stħarreġ l- issiġillar tat- tessuti f’ 299 pazjent (148 tachosil, 151 trattament kirurġiku standard) b’ tnixxija tal- arja murija waqt l- operazzjoni wera superjorità għal tachosil meta mqabbel mat- trattament standard.

behandling med inductos 1, 5 mg/ ml var signifikant effektivt (jämfört med standardbehandling) hos patienter oavsett om de är rökare eller icke- rökare.
inductos 1. 5 mg/ ml kien effettiv b’ mod sinifikanti (meta mqabbel mal- kura standard) f’ pazjenti kemm b’ passat ta ’ tipjip u kemm mingħajru.

i studie iv, var acr 20 svaret hos patienter behandlade med trudexa plus omhändertagande statistiskt signifikant bättre än hos patienter som behandlades med placebo plus standardbehandling (p < 0, 001). län
ori kienu statistikament aħjar b’ mod sinifikanti f’ dawn il- pazjenti, milli kienu f’ pazjenti kkurati bil - plaċebo flimkien ma ’ stàndard ta ’ kura (p < 0. 001).