Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elv för hälsoeffekter avseende strålningstäthet
elvs relatati mal-effetti fuq is-saħħa relatati mad-densità tal-enerġija
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
strålningstäthet, al(s) (wm–2)
id-densità ta’ saħħa als(s) [wm–2]
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
al(s) för strålningstäthet för elektromagnetiska vågor enligt tabell b1.
als(s) għal densità ta’ saħħa ta’ mewġiet elettromanjetiċi kif speċifikat fit-tabella b1;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
strålningstäthet (s) är en storhet som används vid mycket höga frekvenser, där inträngningsdjupet i kroppen är litet.
id-densità tal-qawwa (s) hija kwantità xierqa użata għall-frekwenzi għolja ħafna, fejn il-fond tal-penetrazzjoni fil-ġisem huwa baxx.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
al(e) och al(b) motsvarar sar eller elv för strålningstäthet (tabellerna a1 och a3) som grundar sig på tröskelvärdena för interna termiska effekter som orsakas av exponering för (externa) elektriska och magnetiska fält.
als(e) u als(b) huma derivati mis-sar jew elvs ta’ densità tal-enerġija (tabelli a1 u a3) abbażi tal-limiti relatati mal-effetti termali interni kkawżati mill-espożizzjoni għal kampi elettriċi u manjetiċi (esterni).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: