Results for trippelbehandling translation from Swedish to Maltese

trippelbehandling med nukleosider:
terapija tan- nukleoside tripla:

trippelbehandling med nukleosider/ nukleotider:
terapija tripla ma ’ nukleosides/ nukleotides:

pioglitazon i oral trippelbehandling med metformin och sulfonureid
29 pioglitazone f’ terapija trippla kombinata ma ’ metformin u sulphonylurea mil- Ħalq

19 pioglitazon i oral trippelbehandling med metformin och sulfonureid
19

17, 3%), såväl vid dubbel - som trippelbehandling (se avsnitt 4. 4).
17. 3%), wara kors ta ’ terapija bi tnejn jew bi tlieta (ara sezzjoni 4. 4).

om patienten redan får en trippelbehandling, ges avandamet så att patienten får samma doser av rosiglitazon och metformin som tidigare.
fil- ka li l- pazjent ikun qieg ed di à ju a terapija tripli i, g alhekk avandament jing ata biex jipprovdi l- istess do i ta 'rosiglitazone u metformina b al qabel.

vildagliptins säkerhet och effekt vid peroral trippelbehandling i kombination med metformin och en tiazolidindion eller med metformin och en sulfonureid har inte fastställts.
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ vildagliptin bħala terapija trippla orali f’ kombinazzjoni ma ’ metformin u thiazolidinedione jew ma ’ metformin u sulphonylurea ma ġietx stabbilita.

när trippelbehandling inleds på patienter som redan behandlas med metformin och en sulfonureid, ges avandamet så att patienten får 4 mg rosiglitazon dagligen och samma metformindos som tidigare.
f' terapija tripli i, meta jibda trattament f' pazjenti li di à jie du metformina u sulfonilurea, avandament jing ata biex il- pazjent ikun qed jie u 4 mg rosiglitazone kuljum, u l- istess do a ta 'metformina b al qabel.

avandia kan även ges tillsammans med både metformin och en sulfonureid (trippelbehandling) till patienter med otillfredsställande kontroll av sjukdomen trots dubbel oral behandling.
avandia tista 'tintuża wkoll flimkien mal- metformina u s- sulfonilurea f' daqqa (' terapija tripliċi '), f' pazjenti li ma jkunux qed jikkontrollaw il- marda tagħhom b' mod sodisfaċenti minkejja li jkunu qed jieħdu ż- żewġ tipi ta' mediċini orali.

vid trippelbehandling undersöktes i en studie effekten av att lägga till rosiglitazon till en sulfonureid (glibenklamid) och metformin vid behandlingen av 1 202 patienter som inte uppnådde tillfredställande kontroll.
f' terapija tripli i, studju wie ed e amina l- effett ta - ieda ta 'rosiglitazone f' sulfonilurea (glibenklamide) u f' metformina f' 1, 202 pazjenti li l- gluko ju tag hom fid- demm ma ma kienx ikkontrollat bi ejjed.

det kan ges tillsammans med två andra diabetesläkemedel, metformin och sulfonylureid, som trippelbehandling för patienter (särskilt överviktiga) som inte kontrolleras tillräckligt med dessa två läkemedel.
jista ’ jintu a flimkien ma ’ ew medi in dijabeti i o ra, metformina u sulfonilurea, b ala terapija trippla g al pazjenti (b’ partikolari dawk li g andhom pi e essiv) li mhumiex ikkontrollati b’ mod sodisfa enti b’ dawn i - ew medi ini.

i den tredje studien misslyckades behandlingen för färre av de patienter som behandlades med simulect och trippelbehandling (26 procent) än för dem som fick placebo (40 procent).
fit- tielet studju, kien hemm inqas pazjenti (26%) li fallew it- trattament meta ngħataw simulect flimkien ma ’ terapija trippla meta mqabbla ma ’ dawk li ngħataw plaċebo (40%).

alternativt kan det ges som tillägg till en sulfonureid (ett annat diabetesläkemedel) till patienter för vilka metformin inte är lämpligt och som inte kontrolleras tillräckligt med endast sulfonureid vid maximal tolererbar dos. • det kan ges tillsammans med två andra diabetesläkemedel, metformin och sulfonylureid, som trippelbehandling för patienter (särskilt överviktiga) som inte kontrolleras tillräckligt med dessa två läkemedel. • det kan ges tillsammans med insulin till patienter som inte kontrolleras tillräckligt med enbart insulin och inte kan ta metformin.
inkella, jista ’ ji died ma ’ sulfonilurea (medi ina o ra kontra d- dijabete) g al pazjenti meta metformina ma tkunx adegwata u li ma jkunux ikkontrollati b’ mod sodisfa enti meta jkunu fuq sulfonilurea u at wa du fid- do a massima ttollerata. • jista ’ jintu a flimkien ma ’ ew medi in dijabeti i o ra, metformina u sulfonilurea, b ala terapija trippla g al pazjenti (b’ partikolari dawk li g andhom pi e essiv) li mhumiex ikkontrollati b’ mod sodisfa enti b’ dawn i - ew medi ini. • jista ’ jintu a wkoll flimkien ma ’ l- insulina g al pazjenti li mhumiex ikkontrollati b’ mod sodisfa enti bl- insulina biss u ma jistg ux jie du l- metformina.