Results for unionsmedborgarskap translation from Swedish to Maltese

unionsmedborgarskap
ċittadinanza tal-unjoni ewropea

2.1 unionsmedborgarskap
2.1. Ċittadinanza ta'l-unjoni

vad är unionsmedborgarskap?
x’inhi ċ-ċittadinanza tal-ue?

rapport om unionsmedborgarskap
rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-unjoni

3.2.1 unionsmedborgarskap
3.2.1¥ittadinanza ewropea

1.2.1. unionsmedborgarskap
1.2.1. ic-Ċittadinanza ta'l-unjoni

grundlÄggande rÄttigheteroch unionsmedborgarskap
drittijiet fundamentali u Ċ-Ċittadinanza ta’ l-unjoni

andra delen – unionsmedborgarskap
it-tieni parti – non-diskriminazzjoni u Ċittadinanza ta’l-unjoni

andra delen — unionsmedborgarskap ............................................................
it-tieni parti — iċ-Ċittadinanza ta' lunjoni ......................................................

grundlÄggande rÄttigheter och unionsmedborgarskap
id-drittijiet fundamentali u Ċ-Ċittadinanza ta' l-unjoni

ett unionsmedborgarskap införs härmed.
qed tiġi stabbilita ċ-Ċittadinanza ta' lunjoni.

icke-diskriminering och unionsmedborgarskap . . . . . .
it-tieni parti non-diskriminazzjoni u Ċittadinanza ta' l-unjoni . . . . .

frihet, säkerhet och rättvisa – unionsmedborgarskap
libertà, sigurtà u ġustizzja – Ċittadinanza

andra delen – icke-diskriminering och unionsmedborgarskap
it-tieni parti – non-diskriminazzjoni u Ċittadinanza ta' lunjoni

varje person som är medborgare i en medlemsstat ska ha unionsmedborgarskap.
kwalunkwe persuna li għandha ċ-ċittadinanza ta' stat membru hija ċittadina ta' lunjoni.

varje person som är medborgare i en medlemsstat skall ha unionsmedborgarskap.
kull ċittadin ta' stat membru għandu jkun ċittadin ta' l-unjoni.

rubriken till andra delen ska ersättas med följande: unionsmedborgarskap”.
l-intestatura tat-tieni parti għandha tiġi ssostitwita diskriminazzjoni u Ċittadinanza ta' l-unjoni”.

som har fÖresatt sig att införa ett gemensamt unionsmedborgarskap för medborgarna i sina länder,
deĊiŻi li jistabbilixxu ċittadinanza komuni għaċ-ċittadini tal-pajjiżi tagħhom,

denna definition påverkar inte de rättigheter som unionsmedborgarskap medför enligt euf-fördraget.
din id-definizzjoni hija bla ħsara għad-drittijiet mogħtija miċ-ċittadinanza tal-unjoni fit-tifsira tat-tfue;

spanien konstaterar att i enlighet med artikel i 10 i konstitutionen skall varje person som är medborgare i en medlemsstat ha unionsmedborgarskap.
spanja tinnota li, skond lartikolu i-10 talkostituzzjoni, kull ċittadin ta' stat membru għandu jkun ċittadin ta' lunjoni.