Results for chatta translation from Swedish to Norwegian

chatta
chatting

chatta
prat

chatta på irc
chat på irc

chatta med... name
name

chatta med% 1
prat med% 1

börja & chatta...
start & prat & # 160; …

chatta på irc-nätverk
chat på irc-nettverk

sök och chatta med icqname
leit og prat med icqname

chatta med andra personer på irc
chat med andre på irc

du har inte behörighet att chatta här.
du har ikkje tillatelse til å snakke her.

erbjudande att chatta via dcc från% 1
dcc pratetilbud fra% 1

du avslog erbjudan att chatta via dcc.
du avviste tilbudet om dcc- prat.

chatta med utländska kompisar på ditt modersmålname
prat med utanlandske venner på ditt eige språkname

du kan inte chatta när du inte är i ett rum.
du kan ikkje snakke når du ikkje er i eit rom.

chatta med andra personer som använder internet relay chat
snakk med andre folk via internet relay chat

chatta på google talk, facebook, msn och många andra chattjänster
bruk lynmeldinger på google talk, facebook, msn og mange andre pratetjenester

få ut det mesta av din webbkamera med specialeffekter som gör det roligare att chatta.
få fullt utbytte av ditt webcam med stilige effekter som gjør chatting enda morsommere.

de senare kan genomföras genom att chatta eller med hjälp av elektroniska anslagstavlor.
dette siste kan praktisk skje via personlig ”chat” eller oppslagstavler.

ring, chatta, blogga, spela upp, spela in och dela det med alla på ett klick!
du kan ringe, prate, blogge, direkteavspille og ta opp, og dele alt sammen med bare ett klikk.

surfa på nätet, sök efter information och chatta från din wii™-konsol med det här trådlösa tangentbordet.
et trådløst tastatur som gjør det enkelt å surfe, søke og prate på wii™.